MAXIMUM DURATION - oversættelse til Dansk

• maksimal varighed
• maksimale varighed
• maksimal løbetid

Eksempler på brug af Maximum duration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please note the demands for study progress and maximum duration of study, when you register for courses.
Når du tilmelder dig undervisningen, skal du være opmærksom på kravene til studieaktivitet og maksimale studietider.

a service station operator- Maximum duration- Conditions.
indehaveren af en tankstation- maksimal varighed- betingelser.

have a maximum duration of two years and be geared to the objectives set out in Article 2.
have en maksimal løbetid på to år og tage sigte på at opfylde de målsætninger, der er nævnt i artikel 2.

a short cycle of Halotestin stacked with a Langer cycle of Equipoise(maximum duration 4-6 weeks) will have a significant effect on VO2 max aerobic capacity.
en kort cyklus af Halotestin stablet med en Langer cyklus af Ligevægt(maksimal varighed 4-6 uger) vil have en betydelig effekt på VO2 max aerobe kapacitet.

the socialist government in 1985 introduced new legislation extending the maximum duration of temporary employment
indførte den socialistiske regering i 1985 en ny lovgivning, der udvidede den maksimale varighed af midlertidig beskæftigelse

The new centre-right government introduced further liberalisation by eliminating any requirement for such contracts to be justified in terms of specified circumstances as well as extending their maximum duration to two years.
Indførte den nye centrumhøjre regering en yderligere liberalisering ved at ophæve alle krav om, at sådanne kontrakter skulle begrundes med særlige omstændigheder, og den maksimale varighed af kontrakterne blev forlænget til to år.

concrete floors decorative appeal and the maximum duration of service.
betongulve dekorative appel og den maksimale varighed af tjenesten.

possibly accompanied by videos of a maximum duration of 40 seconds.
eventuelle medfølgende videoer af en varighed på maks. 40 sekunder.

an exchange- the maximum amount of this contribution corresponding to the maximum duration indicated in(a) and b.
modtager pr. uddannelsesophold eller pr. udveksling, idet maksimumsbeløbet svarer til den maksimale varighed, der er nævnt i litra a og b.

If the referring court were to arrive at the conclusion that the duration of the exclusive supply agreement satisfies the condition on maximum duration laid down in Article 12(1)(c)
I tilfælde af at den forelæggende ret kommer til den konklusion, at eneforhandleraftalens varighed opfylder betingelsen vedrørende maksimal varighed i artikel 12, stk. 1, litra c,

you need to take one tablet only once a day, and the maximum duration of treatment should not exceed without additional appointment physician for 5 days.
du har brug for at tage en tablet på 1 gange om dagen, med en maksimal varighed af behandlingen bør ikke overstige uden yderligere ansættelser læge 5 dage.

152 weeks maximum duration) or REYATAZ 300 mg with ritonavir 100 mg once daily 655 patients, 48 weeks median duration and 101 weeks maximum duration.
52 ugers middelvarighed og 152 ugers maksimal varighed) eller REYATAZ 300 mg med ritonavir 100 mg én gang dagligt 655 patienter, 48 ugers middelvarighed og 101 ugers maksimal varighed.

Japan with a view to concluding a gentleman's agreement on the minimum interest rates, maximum duration and other aspects of export credits were followed up in 1975
De forenede Stater og Japan med henblik på indgåelse af en gentlemen's agreement vedrørende mindsterentesatsen, den maksimale varighed samt andre aspekter af eksportkreditterne, er opretholdt i 1975 med henblik på at begrænse den

For subscriber antenna with a diameter of 55 cm in the area of broadcasting satellites"Express-AMy1 and Eutelsat 36B may result in poor reception in the period from 1 on 20 October 2017 years in the time interval 12:08 before 12:40(Moscow time), the maximum duration 15 minutes.
For abonnent-antenne med en diameter på 55 cm i det område af radio-og tv-satellitter"Hurtig-AMy1 og Eutelsat 36B, kan det resultere i dårlig modtagelse i perioden fra 1 på 20 Oktober 2017 år i tidsinterval 12:08 før 12:40(Moskva tid), den maksimale varighed 15 minutter.

if it complies with the maximum duration of 10 years referred to in Article 12(1)(c)
den overholder kravet om en maksimal varighed på ti år efter denne forordnings artikel 12, stk. 1,

Total maximum duration of such aid: 3 months.
Den samlede varighed af denne form for støtte: 3 måneder.

Minimum duration: 6 months Maximum duration: 3 years.
Korteste gyldighedsperiode: 6 måneder Længste gyldighedsperiode: 3 år.

Subject: Maximum duration of temporary staff posts in the Commission.
Om: Varigheden af ansættelsesforholdet for midlertidige ansatte i Kommissionen.

Such projects will have a maximum duration of 2 years.
Disse må højst vare 2 år.

The maximum duration of mobility projects(placements
Mobiitetsprojekter(uddannelsesophold og udvekslinger)