MAXIMUM DURATION in Slovenian translation

• najdaljše trajanje
• najdaljše obdobje
• največje trajanje
• maksimalno trajanje
• obdobje največ
• najdaljšega trajanja
• najdaljšim trajanjem
• maksimalna dolžina

Examples of using Maximum duration in English and their translations into Slovenian

The minimum and maximum duration of the commercial loans eligible for a financial contribution as well as its source shall be determined by the Commission by means of implementing acts.
Najkrajše in najdaljše trajanje komercialnih posojil, upravičenih do finančnega prispevka, in njegov vir določi Komisija z izvedbenimi akti.

The nature and the maximum duration of such leave may be specified in accordance with national law and practice.
Vrsta in najdaljše trajanje takega dopusta se lahko določita v skladu z notranjo zakonodajo in prakso.

The median duration of therapy in study B2225 was 6.2 months, with a maximum duration of 24.3 months.
Mediano trajanje zdravljenja v študiji B2225 je bilo 6, 2 meseca z najdaljšim trajanjem 24, 3 mesece.

The maximum duration of employment of contract agents in the EU institutions will be increased from three to six years(instead of five).
Najdaljše trajanje zaposlitve za pogodbeno osebje v institucijah EU bo podaljšano s tri na šest let(namesto petih).

The maximum duration of projects financed under the Environment
Najdaljši čas trajanja projektov, ki se financirajo iz proračuna za okolje

Maximum duration in conformity with Article 46 of this Directive,
Najdaljši čas trajanja v skladu s členom 46 te direktive,

This policy specifies the maximum duration for which cached GPOs may be reused before they are re-downloaded.
Ta pravilnik določa najdaljši dovoljen čas, v katerem se sme uporabiti predpomnjene GPO-je, preden so znova preneseni.

We inform you that the maximum duration of these calls is 30 minutes,
Klic na omenjene številke bo dolg največ 30 minut, nato

Multi-seasonal permit, with a maximum duration defined(e.g. up to three years), or facilitated procedure for re-entry(optional for Member States);
Dovoljenje za več sezon z določitvijo najdaljše dovoljene veljavnosti(na primer do treh let) ali skrajšani postopek za ponovni vstop(države članice imajo možnost izbire);

Furthermore, that empowerment should cover: the minimum and maximum duration of commercial loans to mutual funds under the risk management measure under this Regulation;
Poleg tega bi moralo navedeno pooblastilo zajemati tudi: najkrajši in najdaljši čas trajanja komercialnih posojil za vzajemne sklade na podlagi ukrepa obvladovanja tveganj na podlagi te uredbe;

Maximum duration in conformity with Article 5 of this Directive,
Najdaljši čas trajanja v skladu s členom 5 te direktive,

Explicit provision is made that within the maximum duration of stay an extension of the contract
Izrecno je določeno, da je mogoče znotraj najdaljšega dovoljenega obdobja prebivanja podaljšati pogodbo

minimum and maximum duration of the commercial loan.
najkrajši in najdaljši čas trajanja komercialnega posojila.

Moreover, operators must offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.
Poleg tega morajo operaterji nuditi možnost podpisa pogodbe z veljavnostjo največ 12 mesecev.

family-friendly working conditions by extending the maximum duration of leave on personal grounds and introducing parental leave.
za družino prijazne delovne pogoje, saj je podaljšala najdaljše možno trajanje dopusta iz osebnih razlogov in uvedla starševski dopust.

Every year, the Court of Justice of the European Union offers a limited number of paid traineeships of a maximum duration of five months.
Vsako leto Evropsko sodišče ponuja omejeno število plačanih pripravništev za maksimalno obdobje petih mesecev.

a servicestation operator- Maximum duration- Conditions.
imetnikom bencinske postaje- Najdaljše trajanje- Pogoji.

where relevant, the maximum duration that the data is retained,
je primerno pa tudi najdaljše obdobje za hrambo podatkov,

audit firms, it is important to establish a maximum duration of the audit engagement of a statutory auditor
revizijskih podjetij je treba določiti najdaljše trajanje revizijskega posla, ki ga zakoniti revizor

The maximum duration of the course should not be more than three months, followed by a make a break for 1-2 months, so that the body a break from the medication.
Hkrati naj največje trajanje tečaja naj ne traja več kot tri mesece, po tem pa je treba vzeti 1-2 mesečni premor, da telo počiva od zdravil.