NEEDS MORE TIME - oversættelse til Dansk

• har brug for mere tid
• skal bruge mere tid
• behøver mere tid
• skal have mere tid
• har behov for mere tid

Eksempler på brug af Needs more time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He needs more time.
Han må have mere tid.

She just needs more time, more professional help.
Hun har blot brug for tid og mere eksperthjaelp.

And that baby needs more time.
Leanne har ikke tid.

I would only remind you that the cultural revolution needs more time.
Jeg vil blot minde om, at den kulturelle revolution kræver længere tid.

I have a contact attempting to trace the phone calls, but he needs more time.
Min kontakt sporer opkaldene, men han skal bruge tid.

She says she needs more time.
Hun sagde, hun skulle bruge tid.

Anyone that needs more time, the old, the infirm,
Enhver, der har brug for mere tid, den gamle, svagelige,

as OLAF needs more time to conclude its investigation.
da OLAF har brug for mere tid til at afslutte sin undersøgelse.

an external translation agency needs more time for the translation than the account manager has.
det eksterne oversættelsesbureau skal bruge mere tid på oversættelsen, end afdelingschefen har.

Anyone who needs more time, the old, the infirm, we will escort in a day's time..
Dem der behøver mere tid, de gamle, de svage… vil blive eskorteret, i løbet af en dags tid..

The infirm, we will escort in a day's time. Anyone who needs more time, the old.
Der har brug for mere tid, de gamle og svage, vil få eskorte.

Logically, at the beginning it needs more time, but we hope that other decisions will be taken much more quickly.
Det er klart, at den i begyndelsen har behov for mere tid, men lad os håbe, at den træffer resten af beslutningerne hurtigere.

And I have a contact attempting to trace the phone calls, but he needs more time.
Jeg har en kontakt, der sporer telefonopkaldene men han har brug for mere tid.

The President of the Commission has said that he has no proposal to make today, and that he needs more time.
Kommissionsformanden sagde, at han ikke har noget forslag at stille i dag, og at han har behov for mere tid.

there is no reason to tell the more advanced to wait for the one that needs more time.
at sige til dem, der er nået længst, at de skal vente på dem, der måtte behøve mere tid.

an external translation agency needs more time for the translation than the account manager has. So, as he often
det eksterne oversættelsesbureau skal bruge mere tid på oversættelsen, end afdelingschefen har. Så han gør som så ofte før,

in the same way that he has informed us that Europol needs more time to comply with the recommendation, whether the commitment made by President Prodi on 7 December
gjorde os opmærksom på, at Europol har brug for mere tid- om det løfte, formand Prodi afgav den 7. december om at give adgang til opgaverne fra 1. juli 2000,

Boss, we just need more time.
Chef, vi har bare brug for mere tid.

But I need more time.
Jeg skal bruge mere tid.

We just need more time.
Vi har bare brug for mere tid.