Eksempler på brug af Old case på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nothing you want to tell me about the old case?
So, what, you think this old case is connected to the new murders?
Så tror I, der er sammenhæng mellem den gamle sag og mordene?What's the point, you lookin' at old case notes?
Hvorfor læser du gamle sagsakter?Sorry, it was an old case.
Undskyld, det var en gammel taske.We need to talk to the officer who investigated the old case.
Vi skal tale med betjenten, der efterforskede den gamle sag.I checked if the firm had anything on the old case, and I found a note.
Jeg har fundet en note på den gamle sag.There must be something in the old case.
Der må stå noget i hendes sag fra dengang.But it was all about the old case.
Det handlede om den gamle sag.You keep going on about the old case.
Du kører rundt i den gamle sag.The police accused Special Branch of keeping information from them in the old case.
PET har tilbageholdt oplysninger om den gamle drabssag.Solving the old case won't help.
Det hjælper ikke noget, I løser den gamle sag.The USB of the old case was damaged,
USB af den gamle sag blev beskadiget,There is the old case of visiting scientist B and how his contract came into being.
Hertil kommer de netop omtalte gamle sager som sagen om gæsteforskeren B og hans kontrakt.I have to follow the fact that the old case was covered up,
Jeg må forfølge so I put'em in my old case.
så jeg lagde dem i min gamle kasse.it's quick and easy to access old case information with search tools and integrations into other systems.
nemt at få adgang til informationer om historiske sager via søgeværktøjer og integration til andre systemer.According to the Justice Minister's diary he had a meeting with a business group, that included the public prosecutor, while the old case was being solved.
Justitsministeren var ude at holde et oplæg i en VL-gruppe hvor vicestatsadvokaten var medlem. Mens den gamle sag blev opklaret.Some of the police people went to Jutland. The believe the kidnapper may not be done with the old case.
Politiet mener, at gerningsmanden ikke er færdig med den gamle sag.Some old cases weren't filed properly.
Don't you have enough old cases to investigate?
Har du ikke nok gamle sager at efterforske?
