Examples of using Old case in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah. We're just opening up an old case Interesting. involving Agent Cooper.
She claims to have information on an old case.
Have records pull everything from the old case.
Interesting. involving Agent Cooper. Yeah. We're just opening up an old case.
Da. Zanimljivo. Otvaramo stari slučaj u vezi s Cooperom.Alias from an old case.
Moj alias iz starog slučaja.I need to talk to you about an old case.
Trebamo razgovarati o starom slučaju.We found an old case linked to the Church of Halla's death.
Pronašli smo stari slučaj povezan sa crkvom u kojoj je pronađena Halla.Some old case.
Zbog nekog starog slučaja.Been talking about an old case took place out there.
Imao je nekoliko intervjua za emisiju o starom slučaju na tom mjestu.We found an old case connected to the church where Halla was found.
Pronašli smo stari slučaj povezan sa crkvom u kojoj je pronađena Halla.Just wrapping up an old case.
Samo dovršavam nešto u vezi starog slučaja.No, I-I'm not here about your old case. I'm not going back in.
Ne, ja-ja nisam ovdje o svom starom slučaju. Neću nazad.You think this old case is connected to the new murders?
Mislite da je ovaj stari slučaj povezan s novim ubojstvima?No, I-I'm not here about your old case.
Nisam ovdje zbog tvog starog slučaja.Oh, it's, er, an old case of yours, Jim.
Radi se o jednom tvom starom slučaju, Jim.Plus i have a chance to close an old case of mine, so.
Plus što imam šansu da zatvorim svoj stari slučaj, pa.A journalist called this morning, and wanted access to documents from the old case.
Tražio je pristup dokumentima iz starog slučaja.Just, uh, you know, working on an old case.
Samo, znaš, radim na starom slučaju.I thought about using this warrant for an old case at the hospital.
Mislio sam o korištenju ovog nalog za stari slučaj u bolnici.Still, it's strange they both meet during the investigation of the old case.
Ipak je čudno da su se sastali tokom istrage o starog slučaja.
