OLD CASE in Polish translation

• starej sprawy
• dawnej sprawy
• stary przypadek
• stara sprawa
• starą sprawę
• starej sprawie
• o starą sprawę

Examples of using Old case in English and their translations into Polish

It can wait. Actually, I just had an old case reopened, and I.
Właśnie otworzono moją starą sprawę…{y: i}To może poczekać.

I need help with an old case.
Potrzebuję pomocy przy starej sprawie.

It's a trophy from an old case.
To trofeum ze starej sprawy.

It's Mr. Salvi's old case.
To stara sprawa pana Salvi.

I saw that you pulled out an old case.
Widziałem, że wyciągnęłaś starą sprawę.

I'm just giving some background to these detectives on an old case.
Nie. Opowiadam tylko tym detektywom o pewnej starej sprawie.

Something about an old case.
Coś na temat starej sprawy.

The old case between Patty and me-- the one we talked about.
Ta stara sprawa między mną, a Patty, o której rozmawiałyśmy.

But it was all about the old case.
Ale chodziło mu tylko/o tę starą sprawę.

Wanted to talk to an old retired cop about an old case.
Chciał pogadać ze starym gliniarzem na emeryturze o równie starej sprawie.

Why did you apply to reopen that old case?
Czemu aplikowałeś o ponowne otwarcie tej starej sprawy?

The old case between Patty and me-- the one we talked about?
Ta stara sprawa między mną a Patty…-Co?

You just told me to look up an old case.
Powiedział pan tylko, bym znalazła starą sprawę.

Like in that old case.
Jak w tej starej sprawie.

I kept thinking the bank was like an old case.
Cały czas wydawało mi się, że ten napad na bank wyglądał jak z jakieś starej sprawy.

Your old case sounds interesting, James.
Ta stara sprawa brzmi interesująco, James.

Plus i have a chance to close an old case of mine, so.
Mam też okazję zamknąć starą sprawę, więc.

Did a little rooting around in the old case file.
Zrobiłem trochę bałaganu w aktach starej sprawy.

It's about an old case, someone who didn't make it out alive.
To jakaś stara sprawa, chodzi o kogoś kogo nie udało mi się uratować.

Still working that old case?
Wciąż rozpracowujesz tą starą sprawę?