OLD CASE in Bulgarian translation

• стар случай
• старото дело
• стария случай
• старият случай

Examples of using Old case in English and their translations into Bulgarian

That is an old case.
Е то това беше стар случай.

I looked through Siegel's old case files, friends
Прегледах старите случаи на Сийгъл приятели

Why are you hung up on an old case?
Защо се ровиш в стари дела?

I am, however, working on a very old case.
Въпреки това аз работя по стари дела.

And these are all old case files.
И всичко това са стари случаи.

Actually, Bradley Dumont asked me to go over an old case file.
Всъщност, Брадли Дюмонт ме помоли да погледна над старите случаи.

That's an old case.
Това е от стар случай.

This is an old case file from a patient at Eloise.
Това е файл със стар случай свързан с пациент от Елоиз.

He didn't ask why I was interested in an old case.
Хаутаванио не попита защо се интересувам от стар случай.

You know, maybe, maybe we can find something else in the old case to tie back to Darren.
Знаеш ли, може би, може би можем да намерим нещо друго в стария случай, за да свържем Дарън.

You have got a lot of data here from the old case. I might be able to run an application of math called social network analysis, which analyses the structure of groups.
Има доста информация от старият случай, и може би ще мога да съставя математическо приложение наречено социално-мрежов анализ, което анализира структурата на групировките.

I looked into him it turned out he is someone you know from an old case.
Погледнах нещата. Оказа се, че той е един, когото знаем от стари случаи.

Just tell him that someone else connected to an old case of ours has gone missing.
Кажи му само, че още някой, свързан със стар наш случай, е изчезнал.

As he starts digging into the old case, Decker finds a startling connection to a new crime that he may be able to prevent,
Когато започва да се рови в стария случай, детективът открива шокираща връзка с ново престъпление, което може да предотврати, стига да успее

As he starts digging into the old case, Decker finds a startling connection to a new crime that he may be able to prevent,
Когато започва да се рови в стария случай, детективът открива шокираща връзка с ново престъпление, което може да предотврати, стига да успее

Michelle picks up one of her father's old cases, and now she's crooked?
Мишел е избрала стар случай на баща си и стана престъпник?

I'm just going over old cases to see if there's anything similar.
Просто преглеждам стари случаи, за да видя дали няма нещо подобно.

I will take a run through Brendan's old cases.
Ще прегледам старите случаи на Брендън.

Old cases they worked together.
Стари случаи, по които са работили заедно.

Pride's old cases when he was working sheriff's deputy.
Старите случаи на Прайд, когато е работел като заместник шериф.