OLD CASE in Swedish translation

• gammalt fall
• det gamla fallet
• gamla fall
• gammalt mål

Examples of using Old case in English and their translations into Swedish

No, I-I'm not here about your old case.
Jag är inte här om ditt gamla fall.

I have just been reviewing an old case.
Jag kollar ett gammalt fall.

It was his old case.
Det var hans gamla fall.

It's a 12 year old case with embalmed corpses.
Det är ett tolv år gammalt fall med balsamerade lik.

You mean going over old case files?
Ska du kolla igenom gamla fall?

It's more of an old case, but.
Det är mer av ett gammalt fall, men.

Why old case?-No?
Nej. Varför gamla fall?

It's an old case.
Det är ett gammalt fall.

It's, er, an old case of yours, Jim.
Det gäller ett av dina gamla fall, Jim.

Maybe I'm remembering an old case.
Kanske minns jag ett gammalt fall.

What are you looking for in his old case files?
Vad letar du efter i hans gamla fall mappar?

I need your help solving an old case.
Jag behöver hjälp med ett gammalt fall.

Reviewing old case files.
Gå igenom gamla fall.

How important can the old case be for us?
Hur viktigt är det gamla fallet för oss?

It was an old case that I worked before I joined Fringe Division.
Det var en gammal fall jag arbetade… innan jag gick Fringe.

And miss the look on your face when you saw the old case of tricks?
Såg det gamla fallet med knep? Och saknar du ansiktet när du?

The old case with their pots and amazing event.
Det gamla fallet med sina grytor och fantastiska fall..

It's a very old case.
Det är ett gammalt fall.

It was a really old case, but when I looked, it was still there.
Det var ett gammalt fall, men huset fanns kvar när jag undersökte det..

They would be in my old case files.
Dom borde vara bland min gamla ärenden mappar.