Eksempler på brug af Old self på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Now you sound like your old self.
Nu lyder du som din gamle selv.It's like watching my old self.
Det er som at kigge på mit gamle jeg.Now you're starting to sound like your old self.
Nu lyder du som din gamle selv.I'm very weak compared to my old self. Not at all.
Overhovedet ikke. She's not exactly her old self, but.
Hun er ikke ligefrem sit gamle selv, men.You can drive your new old self.
Du kan It's like seeing your old self.
Det er som at glo på sit gamle jeg.They can help you get back to your old self.
Komme tilbage til dit gamle selv.No, no, no. Don't you be your old self.
Nu skal du ikke blive dit gamle jeg igen.Laughter To be reborn is to relinquish the old self.
Latter at blive genfødt, er at opgive den gamle selv.I don't even know what my old self is.
Jeg ved ikke engang, hvad min gamle selv er.I just want my old self.
He only returned to something like his old self when he met a girl, Julie,
Han kun er vendt tilbage til noget, der ligner hans gamle selvstændig, da han mødte en pige,He only returned to something like his old self when he met a girl, Julie,
Han kun er vendt tilbage til noget, der ligner hans gamle selvstændig, da han mødte en pige,So, rejecting much of his old self, he also rejected his name- Bumblebee.
Så samtidigt med at han henkastede en del af sit tidligere jeg, opgav han også sit The old self which he has left behind
Det gamle jeg som du har efterladtShe will start acting like her old self and stop acting like me.
Hun begynder at opføre sig som sit gamle selv og stoppe med at handle som mig.He will be his regular old self and everything seems fine, and then just in a flash, he's gone.
Han vil være sit gamle selv og alt vil være fint, og så i et glimt, er han væk.I feel my old self again, stronger,
Jeg føler mit gamle selv igen, stærkere,that makes me miss my old self.
som får mig til at savne mit gamle selv.
