OLD SELF in Slovak translation

[əʊld self]
[əʊld self]
staré ja
old me
starému ja
old self
starého ja
old self

Examples of using Old self in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I can't go back to my old self.
Nemôžem sa už vrátiť k svojmu starému JA.
I-it's like your conscience is battling your old self.
Akoby tvoje svedomie bojovalo s tvojím starým JA.
Our old self has been crucified with christ.
Náš vonkajšok už bol ukrižovaný s Kristom.
Our old self dies.
Náš starý človek zomiera.
About my old Self.
Nad mým starým vitálnem.
In the process of doing this it is as if the old self is dying.
S prácou na samom sebe musí totiž akoby umrieť staré ego.
But I'm just now getting back to my old self.
Ale teraz sa vraciam k svojmu pôvodnému ja.
Just when I was beginning to feel physically good again, like my old self.
Ked som sa zacal citit fyzicky znovu dobre, ako moje stare ja.
Suddenly I looked like my old self.
Zrazu vyzerala ako svoje predchádzajúce ja.
Almost back to my old self.
Takmer späť do svojho starého života.
Almost back to his old self.
Takmer späť do svojho starého života.
Almost back to her old self.
Takmer späť do svojho starého života.
she sounded like her old self.
na chvíľu znela ako jej staré ja.
Dimensions of which I had never even dreamed that exists and that my old self with utter joy said nothing like that simply could not exist.
Dimenzie, o ktorej som nikdy predtým ani nesníval, že existuje, a o ktorej by moje staré ja s nesmiernou radosťou vyhlásilo, že nič také jednoducho neexistuje.
began to approach its old self.
začal sa približovať k svojmu starému ja.
I used to go by Candice, but ever since I pulled you off of Kirby Plaza… the police have kind of been looking for my old self.
Kedysi som sa volala Candice, ale odkedy som ťa vytiahla z Kirby Plaza, polícia tak trochu hľadá moje staré ja.
this couple is good at comfort-food-and-cinema until they return to their old self again.
tento pár je dobrý v pohode-jedlo-a-kino, kým sa nevrátia do svojho starého ja znova.
behave more like their old self.
sa správal viac ako jeho staré ja.
friends with your ego, which still attempts to keep"your old self", as you do not forget who you were before.
ktoré sa bude stále pokúšať udržať Vaše„staré ja“ aby ste nezabudli akými ste bývali.
some talk therapy to help you get back to your old self.
ktoré vám pomôžu dostať sa späť do svojej starej ja.
Results: 53, Time: 0.0341

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak