PERPLEXING - oversættelse til Dansk

• forvirrende
• uforståeligt
• indviklede
• forvirrede

Eksempler på brug af Perplexing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only religious confidence- living faith- can sustain man amid such difficult and perplexing problems.
Kun religiøs tillid- levende tro- kan opretholde mennesket midt blandt sådanne vanskelige og forvirrende problemer.

for it will show the way to the answers to the most perplexing issues of physics.
det vil vise vejen til svarene på de mest indviklede spørgsmål om fysik.

it becomes increasingly perplexing to decide.
bliver det mere og mere uforståeligt at afgøre.

The system designating what's on offer at which window is perplexing, even for some Czechs.
Systemet med at udpege, hvad der er på tilbud i hvilket vindue er forvirrende, selv for nogle tjekker.

the most perplexing combination of chance and mystery.
den mest forvirrende kombination af tilfældighed og mystik.

He never once offered a suggestion as to how the apostles should solve these perplexing problems.
Han kom Ikke engang med forslag til, hvordan apostlene skulle løse disse forvirrende problemer.

the most perplexing combination of chance and mystery.
den mest forvirrende kombination af tilfældighed og mystik.

these offer at first sight the most perplexing case.
dette er ved første Øjekast en meget forbavsende Omstændighed.

valuable items needed to solve perplexing puzzles and escape!
nyttige genstande til at løse spændende opgaver og finde en vej ud!

I have to admit that I find this perplexing.
jeg må indrømme, at jeg synes, at det er forvirrende.

the reason for his placement in the scene of the birth of Jesus is perplexing.
årsagen til hans placering i scene af Jesu fødsel er forvirrende.

It is perplexing that the models do so poorly at replicating the current cloudiness characteristics yet they are supposed to be more accurate at replicating the latitude profile of temperature as shown in the following graph.
Det er uforståeligt, at modellerne er så dårligt at efterligne den aktuelle skyer egenskaber er de formodes at være mere præcise på gengiver latitude profil af temperatur som vist i følgende graf.

If you really want to help Vanessa to defeat evil forces and cope with perplexing puzzles and mini-games then you may use our detailed Portal of Evil:
Hvis du virkelig ønsker at hjælpe Vanessa at besejre det onde kræfter og håndtere indviklede gåder og mini-spil, så du kan bruge vores detaljerede Portal of Evil:

Mr President, I am sure I speak on behalf of other colleagues when I say that this has been one of the most intriguing and perplexing issues I have ever had to follow.
Hr. formand, jeg er sikker på, at jeg taler på vegne af mine kolleger, når jeg siger, at dette har været et at de mest spændende og indviklede spørgsmål, som jeg nogensinde har fulgt.

Don't you see that it develops by such complicated and perplexing roads that it leads to internal conflicts,
Kan I ikke se, at den udvikler sig ad indviklede og forvirrede veje, at den fører til indre konflikter,

Puzzle Video Games- EA Official Site Battlefield V FIFA 19 Madden NFL 19 The Sims Anthem Electronic Arts Home Subscribe& Save Join EA Access Join Origin Access EA PUZZLE GAMES Get ready to train your brain with perplexing puzzle games from EA!
Hovedbrudsspil til computer- Officielt EA-website Battlefield V FIFA 19 Madden NFL 19 The Sims Anthem Startside for Electronic Arts Abonnér& Spar Tilmeld dig EA Access Tilmeld dig Origin Access EA-HOVEDBRUDSSPIL Gør dig klar til at få trænet hjernen med indviklede nørklespil fra EA!

valuable items needed to solve perplexing puzzles and escape! Listen to your
nyttige genstande til at løse spændende opgaver og finde en vej ud!

Nor have I been disappointed; in this and in all other perplexing cases I have invariably found that our knowledge,
Jeg blev heller ikke skuffet; i dette og alle andre vanskelige Tilfælde har jeg fundet, at vort Kjend-skab til Husdyr

save the royal family from their curse and explore a fascinating world full of Hidden Object scenes, and perplexing puzzles.
oplev en fascinerende verden fuld af skjulte genstande og udfordrende opgaver i Echoes of the Past- Skyggernes slot.

independently of the imagined difficulty of supplying them with food from the adjoining countries, the whole case is not, I think, so perplexing as it has generally been considered.
afset fra den indbildte Vanskelighed i Henseende til deres Forsyning med Føde fra de nærliggende Lande er den hele Sag efter min Mening ikke saa forunderlig, som man i Almindelighed har antaget.