PLENARY - oversættelse til Dansk

• plenum
• plenarmøde
• plenarforsamling
• mødeperiode
• plenarforsamlingen
• plenarmødet
• parlamentet
• salen
• mødesalen
• plenarsalen
• plenarmøder
• plenarforsamlingens
• plenarmøderne
• parlamentets
• mødeperioden

Eksempler på brug af Plenary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the second time that the plenary has dealt with this agreement with the US.
Dette er anden gang, at Parlamentet behandler denne aftale med USA.

We will therefore be retabling our amendment to plenary.
Vi genfremsætter derfor vores ændringsforslag i plenarsalen.

We have now been presented with 66 amendments in plenary.
Nu får vi præsenteret 66 ændringsforslag i plenum.

We fortunately have the opportunity to improve these points tomorrow in plenary.
Heldigvis er der i morgen mulighed for her i salen at forbedre disse punkter.

No, it is not a point for plenary.
Nej, det er ikke et spørgsmål, der skal behandles i mødesalen.

I understand that you will debate this at the next plenary.
Jeg forstår, at De vil drøfte emnet på næste plenarmøde.

I thought this had been explained in plenary yesterday.
Jeg troede, dette var blevet forklaret på plenarforsamlingen i går.

Therefore, I ask that we postpone this until the June plenary.
Derfor anmoder jeg om, at vi udsætter dette indtil plenarmødet juni.

On special occasions the President delivers policy statements in plenary.
Ved særlige lejligheder afgiver formanden politiske erklæringer for Parlamentet.

that we are taking this up in plenary-.
vi tager dette op i plenum,-.

That is a proposal we are going to present to the plenary tomorrow.
Det er et forslag, vi fremlægger i plenarsalen i morgen.

I am confident it will receive the same support in plenary.
Jeg er overbevist om, at den vil få samme støtte i salen.

The Nordic Council comprises a Plenary, a Presidium and committees.
Nordisk Råd omfatter en plenarforsamling, et præsidium og udvalg.

I voted in favour of the new SWIFT agreement at today's plenary of the European Parliament.
Jeg stemte for den nye SWIFT-aftale på dagens plenarmøde i Parlamentet.

However, there will be no related debate in plenary.
Der vil dog ikke være nogen forhandling i plenarforsamlingen.

I heard this most recently here in plenary today.
Det hørte jeg senest her på plenarmødet i dag.

I am repeating it today in Plenary.
jeg gentager det i dag i Parlamentet.

Madam President, there is no proposal to the plenary here.
Fru formand, her er der ikke noget forslag til plenum.

We shall meet again in plenary at noon.
Vi mødes igen her i salen kl. 12.00.

Fourth plenary session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in Cape Town.
Den Paritetiske AVS-EF-Forsamlings fjerde plenarforsamling i Cape Town Sydafrika.