PREACHED - oversættelse til Dansk

[priːtʃt]
[priːtʃt]
prædikede
preach
lecture
to evangelise
forkyndt
preach
proclaim
declare
announce
shew
serve
will tell
talt
talk
speak
speech
see
discuss
address
word
prdikede
preached
prædiket
preach
lecture
to evangelise
forkyndte
preach
proclaim
declare
announce
shew
serve
will tell
prædikes
preach
lecture
to evangelise
prædiker
preach
lecture
to evangelise
forkyndes
preach
proclaim
declare
announce
shew
serve
will tell
talte
talk
speak
speech
see
discuss
address
word

Eksempler på brug af Preached på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
When John preached the coming kingdom,
Når Johannes forkyndte rigets komme,
So far, Europe has only preached.
Hidtil har Europa kun prædiket.
And he preached in the synagogues of Galilee.
Og han prædikede i Galilæas Synagoger.
He preached truth that cut them to the heart.
Han forkyndte sandhed, som skar dem i hjertet.
Implying that the faith preached by them would be the faith chosen.
Hvilket indebærer, at den tro, prædiket af dem ville være troen vælges.
It's me the Prophets preached about.
Jeg er ham, Profeterne prædikede om.
We read that the early Christians preached.
Vi læser, at de første kristne forkyndte.
Isaiah the first had preached a beneficent king-deliverer.
Esajas det første havde prædiket en velgørende frelserkonge.
There was something peculiar in the gospel that Paul preached.
Der var noget besynderligt i evangeliet, som Paulus prædikede.
Edged and rejected the ideas preached by Arius.
Kantet og afviste ideerne prædiket af Arius.
Notice what Jesus preached about on that day.
Læs nu det Jesus forkyndte om denne dag.
Them, Allah made him powerful and he preached guidance.
Dem, Allah gjorde ham stærk og han prædikede vejledning.
Jesus could have not preached this impure faith.
Jesus kunne ikke har prædiket denne uren tro.
The church was praying Tadeusz Kosciuszko and preached Peter Skarga.
Kirken bad Tadeusz Kosciuszko og prædikede Peter Skarga.
Tomorrow's Sunday. men expect to get preached to.
I morgen er det søndag. Mændene forventer at blive prædiket for.
after the baptism which John preached.
som Johannes prædikede.
Here's a recent sermon I preached on Jeremiah 31:33.
Her er en nylig prædiken jeg prædikede på Jeremias 31:33.
What Jesus himself preached.
Hvad Jesus selv prædikede.
I mean, they practically preached it.
Jeg mener, de prædikede det nærmest.
Yet from day one Jesus preached love and servant hood.
Men fra dag ét Jesus prædikede kærlighed og tjener hætte.
Resultater: 530, Tid: 0.0656

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk