PROPOSALS CONCERNING - oversættelse til Dansk

• forslag vedrørende
• forslagene vedrørende

Eksempler på brug af Proposals concerning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission intends to present to the Council in the second half of 1974 proposals concerning.
Kommissionen har til hensigt i løbet af andet halvår af 1974 at forelægge Rådet forslag vedrørende.

You stated that the Commission will, of course, come up with a number of proposals concerning urban mobility.
De sagde, at Kommissionen naturligvis vil komme med en række forslag vedrørende mobilitet i byerne.

Report by Sir Henry Plumb on three proposals concerning cattle production in Ireland(COM(81) 106);
Betænkning af sir Henry Plumb om tre forslag vedrørende kvægproduktionen i Irland KOM(81) 106.

Lastly, the Commission announced that it intended to place proposals concerning stabilizers in this sector before the Council before the start of the next marketing year.
Endelig har Kommissionen bebudet, at den inden begyndelsen af næste produktionsår agter at forelægge Rådet forslag vedrørende stabilisatorer i denne sektor.

Mr Howitt's report presents a number of interesting and innovative proposals concerning the mechanisms for promoting human rights.
Hr. Howitts betænkning påpeger en række interessante og nyskabende forslag vedrørende mekanismerne til fremme af menneskerettighederne.

and we see this with these proposals concerning consumers.
og vi ser dette med disse forslag vedrørende forbrugere.

These proposals concerning the consolidation of Regulations(EEC)
Disse forslag, der vedrører kodificering af forordning(EØF) nr. 1059/69,

Implementation of agricultural stabilizers and the proposals concerning the following sectors:
Anvendelse af landbrugsstabilisatorer« samt forslagene om følgende sektorer: sukker- mælk- fåre-

Before 1 April 1995, the Commission will send the Council proposals concerning the premium and production control,
Inden den 1. april 1995 forelægger Kommissionen Rådet forslag om de præmier og den produktionsstyring,

Commission adopts a set of proposals concerning the uniform format for visas
Kommissionen vedtager en gruppe af forslag om ensartet udformning af visa

The Council adopted a com mon position on two proposals concerning, respectively, the extension of the JET Joint Undertaking until December 1996 and the adoption of a specific research programme.
Rådet vedtog en fælles indstilling om to forslag, der dels omhandler forlængelse til december 1996 af fællesforetagendet»JET«, dels vedtagelse af et særprogram for forskning.

I confirm that your proposals concerning the use of protected names in relation to ingredients for processed products meet some of the Commission's concerns..
Jeg kan bekræfte, at der i nogle af Deres forslag om anvendelse af beskyttede betegnelser for ingredienser i forarbejdede produkter tages højde for Kommissionens bekymringer.

Following three calls for proposals concerning Russia, Ukraine
Efter den tredje indkaldelse af forslag vedrørende Rusland, Ukraine

We set great store by the Convention's proposals concerning the voting procedure in the Council
Vi lægger stor vægt på konventets forslag om stemmeproceduren i Rådet

Since the proposals concerning the mid-term review, another amendment to the DCI was presented on 17 March 2010.
Siden forslaget om midtvejsrevisionen blev et andet ændringsforslag til instrumentet om udviklingssamarbejde fremlagt den 17. marts 2010.

We are also concerned, President Prodi, at the lack of proposals concerning the tourism sector,
Vi er også bekymrede over mangelen på forslag angående turistsektoren, hr. Prodi,

The report contains some excellent proposals concerning compliance with rules
Betænkningen indeholder nogle fremragende forslag om overholdelse af regler

We believe that, above all, the proposals concerning the safety of vehicles and/or the accessibility of vehicles for the disabled,
Vi mener, at navnlig de forslag, der vedrører køretøjernes sikkerhed og handicappedes adgang til køretøjerne i bilag 7,

Two proposals concerning water, energy,
De to forslag om vand, energi,

I am therefore opposed to the proposals concerning the protection of animals
Jeg er derfor imod forslagene om beskyttelse af dyr