REALISATION - oversættelse til Dansk

realisering
realization
accomplishment
realisation
implementation
realising
realizing
achievement
achieving
implementing
making a reality
virkeliggørelse
realization
achievement
realisation
implementation
attainment
completion
achieving
implementing
to attain
erkendelse
recognition
realization
knowledge
acknowledgement
awareness
perception
realisation
acknowledgment
understanding
recognising
gennemførelse
implementation
application
transposition
execution
completion
enforcement
attainment
achievement
realisation
realization
realiseringen
realization
accomplishment
realisation
implementation
realising
realizing
achievement
achieving
implementing
making a reality
gennemførelsen
implementation
application
transposition
execution
completion
enforcement
attainment
achievement
realisation
realization
opfyldelsen
fulfillment
fulfilment
compliance
performance
achievement
come true
implementation
fulfilling
meeting
achieving
indfrielse
redemption
fulfilment
delivering
realisation
repayment
settlement
realisation
realization
virkeliggørelsen
realization
achievement
realisation
implementation
attainment
completion
achieving
implementing
to attain
erkendelsen
recognition
realization
knowledge
acknowledgement
awareness
perception
realisation
acknowledgment
understanding
recognising
opfyldelse
fulfillment
fulfilment
compliance
performance
achievement
come true
implementation
fulfilling
meeting
achieving

Eksempler på brug af Realisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Provide an estimate, per year, of the financial resources needed for the realisation of the programme.
Give en årlig vurdering af de nødvendige finansielle ressourcer til programmets gennemførelse.
In addition, at some time, the realisation of the entire programme must be evaluated externally.
Desuden skal hele programmets realisering på et tidspunkt eksternt evalueres.
Design and technical realisation.
Design og teknisk gennemførelse.
Systematic follow-up on the realisation of the change and its elements.
Systematisk opfølgning på realisering af forandringen og dens elementer.
The 30 watt Black Country Customs LA30BL Head is a realisation of this principle.
Watt Black land told LA30BL hoved er en gennemførelse af dette princip.
This will create the foundation for the realisation of planned synergies.
Dermed vil der blive skabt grundlag for den planlagte realisering af synergier.
Discontinuance of the financing of projects, the realisation of which overruns the timescale envisaged.
Ophør med finansiering af projekter, hvis gennemførelse overskrider tidsrammen.
Here comes the presumably most successful digital realisation of the popular board game classic!
Her kommer den formodentlig mest succesfulde digitale realisering af det populære brætspil klassiker!
These are factors which may accelerate realisation of the Lisbon Strategy.
Dette er faktorer, som kan fremskynde gennemførelse af Lissabonstrategien.
Product and service realisation and control.
Produkt og service realisering og kontrol.
This means that the project can now move towards realisation in 2014.
Det betyder at projektet kan fortsætte mod realisering i 2014.
Article 10 Restrictions on realisation of collateral 1.
Artikel 10 Begrænsninger i realisering af sikkerhed 1.
The destiny and realisation numbers are karmic.
Skæbnen og opfyldelsens tal er karmiske.
Realisation and Design PFEIFER Holding GmbH& Co.
Udførelse og design PFEIFER Holding GmbH& Co.
That realisation is one of the foundations of our civilisation.
Det er en indsigt, der er med til at danne grundlaget for vores civilisation.
And the realisation gave me a power over the others.
Og forståelsen gav mig en magt over de andre.
All around you souls are awakening to the realisation that Humans are One Race.
Overalt omkring jer vågner sjæle til den erkendelse, at Mennesker er Én Race.
There is no realisation that countries must seek solutions in competition with each other.
Der er ingen forståelse af, at landene må søge løsninger i konkurrence med hinanden.
Movement can in turn only exist as a realisation of power.
Bevægelse kan igen kun eksistere som en reaktion af kraft.
I"ve come to a realisation.
Jeg er kommet frem til noget.
Resultater: 399, Tid: 0.4387

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk