SAME CONCLUSION - oversættelse til Dansk

• samme konklusion
• samme resultat
• den samme slutning

Eksempler på brug af Same conclusion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These men will all reach the same conclusion.
Alle drengene vil nå til samme konklusion.

Yes.- Most people would arrive at the same conclusion.
Ja.- De fleste mennesker ville komme frem til den samme konklusion.

All of these have arrived at the same conclusion.
Alle disse er kommet til den samme konklusion.

Those who are honest with themselves must arrive at this very same conclusion.
De, som er ærlige mod dem selv, må komme til den samme konklusion.

And much of their research points to the same conclusion.
Og meget af deres forskning peger mod den samme konklusion.

I have arrived at the same conclusion.
Jeg er kommet til den samme konklusion.

I hope the other members will come to the same conclusion.
Jeg håber, de andre medlemmer kommer til den samme konklusion.

A second EFSA safety assessment in October 2004 came to the same conclusion.
En anden risikovurdering fra EFSA kom frem til det samme resultat i oktober 2004.

Martha needed a monologue almost an hour long to arrive at the same conclusion.
Martha matte ud i en lang enetale for at nå til den samme konklusion.

I imagine they would draw the same conclusion from this as anybody would.
De ville nok drage den samme konklusion.

We have needed 25 years to reach the same conclusion today.
Det tog os 25 år at nå til den samme konklusion i dag.

He may have come to the same conclusion about the superior planets
Han kan være kommet til samme konklusion om den overlegne planeter,

Objective reviews have all come to the same conclusion, namely, that the prerequisites for accession to the Schengen area have been met.
Ved alle objektive inspektioner er man kommet til samme resultat, nemlig at forudsætningerne for tiltrædelse af Schengenområdet er opfyldt.

I found myself pushed eventually to the same conclusion.
jeg befandt mig skubbes efterhånden til samme konklusion.

Here again he comes to the same conclusion as in the analogous case of the malar bones.
Her kommer han igjen til den samme Slutning som før i det analoge Tilfælde med Overkjæben.

Kleinschmidt who came to the same conclusion 1901, p.44.
Kleinschmidt kommer til samme resultat 1901, s.44.

Indonesia came to the same conclusion.
Indonesien kom til samme konklusion.

It is possible that a full quantum mechanical treatment of the field would not lead to the same conclusion.
Det er muligt, at en fuld quantum mekanisk behandling af marken ikke vil føre til samme resultat.

and came to the same conclusion.
er kommet til samme resultat.

but he arrived at the same conclusion.
men han kom til samme resultat.