SCRUTINY - oversættelse til Dansk

• kontrol
• undersøgelse
• granskning
• gennemgang
• tilsyn
• gransken
• ransagelse
• lup
• kontrollen
• undersøgelser
• gennemgangen
• undersøgelsen
• granskningen
• gransket

Eksempler på brug af Scrutiny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And here this principle inevitably means scrutiny, scrutiny and scrutiny.
Og her betyder dette princip helt uundgåeligt kontrol, kontrol, kontrol.

Once again, her judgement's under scrutiny.
Endnu engang er hendes omdømme under ransagelse.

The Royal Police force has come under increased scrutiny.
Den royale politistyrke er under øget granskning.

In conclusion, I thank Parliament for its careful scrutiny of this document.
Til sidst vil jeg takke Parlamentet for dets omhyggelige undersøgelse af dette dokument.

We are also stepping up our scrutiny of existing legislation.
Vi forøger også vores undersøgelser af den eksisterende lovgivning.

I will spare my patients the scrutiny.
Jeg vil skåne mine patienter kontrollen.

The objectives of a scrutiny include.
Målene for en kontrol omfatter.

The last thing you need right now is the scrutiny Thanks.
Det sidste du har brug for lige nu, er en granskning- Tak.

Many members of governments would not have survived such scrutiny.
Mange regeringsmedlemmer havde ikke klaret en sådan undersøgelse.

Scrutiny of this proposal has already begun in the various institutions of the Community.
Undersøgelsen af dette forslag er begyndt i Fællesskabets forskellige institutioner.

I'm confident all of these dismissals… will stand up to outside legal scrutiny.
Jeg er sikker på, at afskedigelserne holder vand i forhold til eksterne juridiske undersøgelser.

Deep enough to withstand the sort of scrutiny.
Grundigt nok til at modstå den slags granskning.

Her disappearance has already intensified scrutiny into rumored atrocities.
Hendes forsvinden har allerede intensiveret kontrol i rumored grusomheder.

Scrutiny from whom?
Gransket af hvem?

This scrutiny has certainly been justified.
Undersøgelsen har bestemt været berettiget.

What about ethical scrutiny?
Hvad med etiske undersøgelser?

All that had been accepted as fact is now under scrutiny.
Alt, hvad der tidligere blev accepteret som fakta er nu under granskning.

A credit card ban and increased scrutiny from regulators.
Et kreditkort forbud og øget kontrol fra regulatorer.

Their idea was to create a cover so deep it could stand up to any scrutiny.
De ville skabe et dække, at det kunne tåle alle undersøgelser.

I know what it's like to face public scrutiny over who you are.
Jeg ved, hvordan det er at blive gransket af offentligheden.