SECOND REPORT - oversættelse til Dansk

• anden betænkning
• anden rapport
• anden beretning

Eksempler på brug af Second report på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I turn now to the second report- the one by Mr Morris.
Jeg går nu over til den anden betænkning, hr. Morris.

Situation in Poland- Second report Doc.
Situationen i Polen- Anden betænkning dok.

Now for the second report, on what is known as the visa directive.
Nu til den anden betænkning, det såkaldte visumdirektiv.

Slaughterhouses in Belgium- Second report Doc.
Slagterierne i Belgien- Anden betænkning dok.

Subsequently, on 16 November 1984 the Commission presented a second report to the Council.
Herefter oversendte Kommissionen Rådet den anden rapport dateret 16. november 1984.

The second report aims to implement the Treaty of Rotterdam through a regulation.
Den anden betænkning sigter mod at gennemføre Rotterdam-konventionen gennem en forordning.

The second report(1988) covers the educational situation of fairground children.
Den anden rapport(1988) omhandler undervisningssituationen for børn af gøglere.

With regard to the second report, Amendment 67 was proposed by the Socialist Group.
Ændringsforslag 67 til den anden betænkning blev indgivet af Den Socialdemokratiske Gruppe.

The second report, Mr President, ladies and gentlemen, deals with a different matter altogether.
Hr. formand, kære kolleger, den anden betænkning drejer sig om noget helt andet..

I will turn now to the second report, the multiannual plan for horse mackerel.
Jeg vil nu gå over til den anden betænkning, den flerårige plan for hestemakrel.

I come now to the second report, on tourism.
Jeg kommer nu til den anden betænkning, nemlig den om turismen.

The Foreign Ministers present their second report on political cooperation(Copenhagen report), calling for more active cooperation.
Udenrigsministrene fremlægger den anden rapport om politisk samarbejde»Københavns-rapporten«.

This second report will be sent to Parliament in June.
Den næste rapport vil blive forelagt Europa-Parlamentet i juni.

I now move on to the second report, which concerns the interoperability of high-speed trains.
Jeg går direkte videre til den anden betænkning, som handler om højhastighedstogenes interoperabilitet.

The second report which I am presenting here is connected with the seed marketing law.
Den anden betænkning, som jeg her præsenterer, hænger sammen med denne frøhandelslov.

The second report was published in March 1984
Den anden beretning ud kom i marts 1984

The second report will cover the period 2003 to 2005 inclusive.
Den anden rapport vil omfatte perioden 2003 til 2005.

The second report of the Wise Men arrived in September.
Den anden beretning fra Den Uafhængige Ekspertgruppe kom i september.

What is the content of the second report?
Hvad står der i den anden rapport?

Write up a second report.
Skriv en ny rapport.