Eksempler på brug af Should assume på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For that reason alone, therefore, I believe- and we believe- that the EIB should assume an increasingly important role.
Alene af den grund mener jeg- og vi- at EIB skal påtage sig en større rolle.he says we should assume.
siger han vi skal antage-.and that the EU should assume the role of leader in the programme.
og at EU skal påtage sig en førende rolle i forbindelse med dette program.The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates.
Det Fælles Udvalg af Europæiske Tilsynsmyndigheder bør overtage alle de funktioner, som udøves af Det Blandede Udvalg for Finansielle Konglomerater.A"Planetary Regime" should assume control of the global economy- using an armed international police force.
Et"planetarisk regime" skulle overtage kontrollen over verdensøkonomien- med et internationalt, bevæbnet politi.I think that all of us should assume our obligations, and this is the only way the Community can proceed.
Jeg synes, at while the Member States should assume administrative and financial responsibility for safe final disposal.
mens medlemsstaterne bør påtage sig det administrative og økonomiske ansvar for sikker endelig bortskaffelse.the Kingdom of Sweden should assume full responsibility,
Kongeriget Sverige bør påtage sig fuldt ansvar,the Member States should assume their sovereign responsibility
og medlemsstaterne bør påtage sig deres suveræne ansvarYou should assume, unless otherwise noted,
Du bør antage, medmindre andet er angivet,The European budget should assume new functions as a toolbox for disciplining the Member States' public finances,
EU-budgettet bør påtage sig nye funktioner som en værktøjskasse til at disciplinere medlemsstaternes offentlige finanser,You should assume that everything you see or read on this Site is protected by copyright unless otherwise stated
Du bør antage, at alt, hvad du ser eller læser på denne hjemmeside, er beskyttet af ophavsret, medmindre andet er angivet,Jordan welcomed the Jordanian candidate Ahmad Masa'deh(pictured) who should assume the role of UPM Secretary-General.
Jordan hilste den jordanske kandidat Ahmad Masa'deh(billedet), som skal påtage sig rollen som UPM's generalsekretær, velkommen.there are several things that you should assume, especially if the malware is posting from your profile
der er flere ting, du bør påtage sig, især hvis malwaren er udstationering fra din profil,You should assume that all product names appearing on this Site,
Du bør gå ud fra, at alle produktnavne, som optræder på dette websted,hold several part-time positions and they should assume that the employer has not coerced the employee to do so.
bestride flere deltidsstillinger, og de bør antage, at arbejdsgiveren ikke har tvunget arbejdstageren til at gøre det.You can set a default encoding that& konqueror; should assume pages are when rendering them.
Du kan sætte et standard tegnsæt som& konqueror; skal antage sider bruger når den fremviser dem.initiatives just as brave, because an important role that the European institutions should assume is that of reducing health-related inequalities.
lige så modige initiativer, fordi EU-institutionerne bør påtage sig en vigtig rolle i indsatsen for at reducere sundhedsrelaterede uligheder.The Group considered in this respect that the person holding the function of HR should assume the representation of the Union,
Gruppen mener i den forbindelse, at den person, der the visitor or customer, should assume that any and all links on this site are affiliate links.
du som besøgende eller kunde, bør antage, at enhver og alle links på dette site er affiliate links.
