SHOULD NOT BE DONE - oversættelse til Dansk

• ikke skal gøre
• bør ikke ske
• bør ikke gøres
• der ikke må gøres
• skal ikke gøres
• ikke skal gøres

Eksempler på brug af Should not be done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Removal of the card should not be done repeatedly and it should be avoided using in the different camera.
Fjernelse af kortet skal ikke gøres gentagne gange og skal undgås ved hjælp af forskellige kamera.

these specialists will definitely say that it should not be done.
disse specialister vil helt sikkert sige, at det ikke skal gøres.

While you are on the Internet your browser may accept to run external programs, but it should not be done indiscriminately.
Mens du er på internettet, kan din browser fx acceptere at afvikle ekstern kode, men det bør ikke ske vilkårligt.

The question, therefore, is what can be done to help and what should not be done.
Spørgsmålet er derfor, hvad man kan gøre for at hjælpe, og hvad man ikke bør gøre.

dry cough without phlegm massage should not be done.
tør hoste uden slim massage ikke bør gøres.

There are different expert analyses regarding what should or should not be done about the Chinese currency.
Der findes forskellige eksportanalyser om, hvad der bør og ikke bør gøres ved den kinesiske valuta.

Also, macerating it should not be done in unhygienic places with heavy scents(like the prajeala)
Også, der udblødning det, bør der ikke ske uhygiejnisk steder med tunge dufte(ligesom prajeala)

Excessive exercise should not be done during this period, but a regular-paced walk after a meal
Du bør ikke dyrke overdreven motion i denne periode, men en travetur i normalt tempo efter måltiderne

But that should not be done whilst doubts remain- and unfortunately there are doubts- about
Men det skal ikke ske, så længe der hersker tvivl om objektiviteten i undersøgelsen,

A look at my country is enough to show what should not be done: the extension of codecision in Germany.
Et blik på mit eget land viser, hvad man for tiden ikke skal gøre. Jeg taler om udvidelsen af medbestemmelsen i Tyskland.

Europe's tariff barriers are, to my mind, an example of how things should not be done.
De europæiske toldmure er efter min opfattelse et eksempel på, hvordan det ikke skal gøres.

the Watson report's proposals appear to be an example of what should not be done, because their ultimate effect would be to gravely
dag endnu mere end i går at være et eksempel på, hvad man ikke skal gøre, for det ender med, at de skaber en alvorlig og farlig reduktion af det sikkerhedsniveau,

but this cannot and should not be done precipitately, in the heat of the crisis.
det kan ikke og bør ikke ske forhastet midt under krisen.

In our family there are clear rules of behavior(what can and should not be done), which are discussed in advance
I vores familie er der klare regler for adfærd(hvad kan og bør ikke gøres), som diskuteres på forhånd og fungerer uanset weekend,

the European Union, but that should not be done at the expense of legitimising Morocco's illegal occupation of Western Sahara.
EU på fiskeriområdet, men det bør ikke ske på bekostning af, at vi legitimerer Marokkos ulovlige besættelse af Vestsahara.

Could I obstruct such an attempt when Comrade Plekhanov in"What Should Not Be Done" directly appealed to us to"spare the adversaries" among the revisionists who were revisionists"only because of a certain inconsistency"?
Skulle jeg kunne forpurre et sådant forsøg, når kammerat Plekhanov i artiklen Hvad Der Ikke Må Gøres direkte havde argumenteret for at»skåne modstanderne« blandt de revisionister, som kun er revisionister»som følge af en vis inkonsekvens«?

In reality,"What Should Not Be Done" could only be understood,
I virkeligheden kunne artiklen Hvad Der Ikke Må Gøres, da den blev skrevet,

as a highly important part of the European market, should remain a tool for promoting environmentally friendly vehicles, but this should not be done in a mechanical way.
offentlige indkøb som en meget vigtig del af det europæiske marked skal forblive et redskab til fremme af miljøvenlige køretøjer, men det skal ikke gøres på en mekanisk måde.

In short, I think that the signals that were given over the past month are an example of precisely how things should not be done, and I therefore hope to receive a clear answer now,
Kort sagt mener jeg, at de seneste måneders signaler er et eksempel på, hvordan tingene ikke skal gøres, og jeg håber derfor på nu at få et klart svar

Many times, people lose their photos due to panicking and doing something which should not be done. First of all, remove the memory
Mange gange mister folk deres billeder på grund af panik og gør noget, som ikke skal gøres. Først skal du fjerne hukommelseskortet fra kamerasporet