SO WHY WOULD - oversættelse til Dansk

• så hvorfor skulle
• hvorfor skulle
• så hvorfor ville
• hvorfor har
• så hvorfor vil

Eksempler på brug af So why would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So why would you fund something that's not real?
Hvorfor skulle man finansiere noget, der ikke er virkeligt?

So why would I use SnappyStamp?
Så hvorfor skulle jeg bruge SnappyStamp?

So why would you be finished?
Så Hvorfor ville du være færdig?

So why would Zack steal Brian's car?
Hvorfor skulle Zack stjæle Brians bil?

So why would you harm one another?
Så hvorfor skulle du skade hinanden?

I know I had fun with them, so why wouldn't you?
Jeg ved, jeg havde det sjovt med dem, så hvorfor ville du ikke?

So why would I take such a huge risk?
Hvorfor skulle jeg tage chancen?

So why would the gods protect them?
Så hvorfor skulle guderne beskytte dem?

So why would I tell you anything?
Hvorfor skulle jeg fortælle jer noget?

Junior's grades are excellent, so why would he do such a thing?
Junior har gode karakterer, så hvorfor skulle han gøre noget så dumt?

So why would he just show up like this?
Hvorfor skulle han bare dukke op på denne måde?

So why would he ever look up?
Så hvorfor skulle han nogensinde kigge op?

So why would he donate that money to them?
Hvorfor skulle han donere pengene til dem?

So why would he ever look up? Easy, boy.
Så hvorfor skulle han bekymre sig om at kigge op ad? Rolig dreng.

So why would I jeopardize my appeal by being party to a murder?
Hvorfor skulle jeg sætte min appel på spil ved at deltage i et mord?

So why would he say that… he saw me hit you?
Så hvorfor skulle han sige, at han så mig slå dig?

So why would you name your band Frunk?
Hvorfor skulle bandet hedde Frunk?

So why would a translated document include amounts of money in foreign currency.
Så hvorfor skulle det oversatte dokument omfatter beløb i udenlandsk valuta.

So why would they run away with the Buddies?
Hvorfor skulle de stikke af med Buddies?

So why would they run away with the Buddies?
Så hvorfor skulle de løbe væk med Buddierne?