THE INTERNATIONALLY RECOGNISED - oversættelse til Dansk

• internationalt anerkendte

Eksempler på brug af The internationally recognised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must underline the great contribution to this made by the internationally recognised and long-established Slovak Standards Institute.
Vi må fremhæve det store bidrag til dette, som det internationalt anerkendte og mangeårige slovakiske standardiseringsinstitut ydede.

We want to support businesses and to encourage them to make use of the internationally recognised instruments, which are available in great numbers.
Vi ønsker at støtte virksomhederne og tilskynde dem til at anvende de mange eksisterende internationalt anerkendte instrumenter.

the establishment of a democratic and multicultural Kosovo within the internationally recognised borders of the Federal Republic of Yugoslavia.
af et demokratisk og multinationalt Kosovo inden for Forbundsrepublikken Jugoslaviens internationalt anerkendte grænser.

To preserve the consistency between the internationally recognised accounting standards and Directives 78/660/EEC
Forslaget skal opretholde overensstem melsen mellem de internationalt anerkendte regn skabsstandarder

provide specifically that Slovakia must apply the internationally recognised principles of nuclear safety when the Mochovce nuclear power station comes into operation.
som Europa-Parlamentet er blevet underrettet om, foreskriver udtrykkeligt, at de internationalt anerkendte principper inden for nuklear sikkerhed skal anvendes ved ibrugtagningen af Mochovce-atomkraftværket.

2001 A packaging solution based on Stora Enso's Performa CTMP board developed for a Swedish cake manufacturer has won the internationally recognised Worldstar packaging award.
Published on Maj 23, 2001 En emballageløsning baseret på Stora Ensos Performa CTMP-karton, som er udviklet til et svensk kagefirma, har vundet den internationalt anerkendte Worldstar emballagepris.

The internationally recognised scientist and peace activist Professor Ukshin Hoti,
Den internationalt anerkendte videnskabsmand og fredsaktivist, professor Ukshin Hoti,

Finally, we note the incoherence between'its unconditional support for the territorial integrity and inviolability of the internationally recognised borders of Georgia' and the appeal to the principles of the United Nations Charter,
Endelig bemærker vi den manglende sammenhæng mellem Parlamentets"ubetingede opbakning om Georgiens territoriale integritet og de internationalt anerkendte grænsers ukrænkelighed" og opfordringen til at overholde principperne i De Forenede Nationers pagt,

s objective is a multi-ethnic and democratic Kosovo within the framework of the internationally recognised borders of the Yugoslav Federation.
EU har et multinationalt og demokratisk Kosovo som mål inden for rammerne af forbundsrepublikken Jugoslaviens internationalt anerkendte grænser.

I urge Israel to fully respect the internationally recognised rights of Palestinians and call upon the Council
Jeg opfordrer Israel til fuldt ud at respektere palæstinensernes internationalt anerkendte rettigheder, og jeg opfordrer Rådet

In all factories BioMar applies risk analysis in accordance with the principals of the internationally recognised Hazard Analysis of Critical Control Point(HACCP) standard.
der ofte overstiger de officielle krav. På alle vores fabrikker anvender vi risikoanalyse i overensstemmelse med principperne i den internationalt anerkendte HACCP standard for fareanalyse af kritiske kontrolpunkter.

which contradicts the internationally recognised sovereignty and territorial integrity of Moldova
som strider mod Moldovas internationalt anerkendte suverænitet og territoriale integritet

The Parties reaffirm their commitment to the internationally recognised core labour standards, as defined by
Parterne bekræfter deres tilslutning til de internationalt anerkendte grundlæggende arbejdsstandarder som defineret i de relevante ILO-konventioner,

hop on a bus to the internationally recognised City of Arts
hop på en bus til den internationalt anerkendte kunst- og Sciences.

The panel consists of 4-6 internationally recognised experts at professor level.
Panelet består af 4-6 internationalt anerkendte eksperter på professorniveau.

Australian Lunar Year of the Dog gold coins are internationally recognised.
Australske Lunar guldmønter er internationalt anerkendte.

Australian Lunar Year of the Pig gold coins are internationally recognised.
Australske Lunar guldmønter er internationalt anerkendte.

Australian Lunar Year of the Rooster gold coins are internationally recognised.
Australske Lunar guldmønter er internationalt anerkendte.

 In all factories BioMar applies risk analysis in accordance with the principals of the internationally recognised Hazard Analysis of Critical Control Point(HACCP) standard.
På alle vores fabrikker anvender vi risikoanalyse i overensstemmelse med principperne i den internationalt anerkendte HACCP standard for fareanalyse af kritiske kontrolpunkter.

hop on a bus to the internationally recognised City of Arts and Sciences.
hop på en bus til den internationalt anerkendte kunst- og Sciences.