THE NEGOTIATION - oversættelse til Dansk

• forhandling
• forhandlingerne
• til at forhandle
• forhandlingen
• forhandlinger
• negotiation

Eksempler på brug af The negotiation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the negotiation.
Og forhandlingerne.

Let me handle the negotiation.
Lad mig klare forhandlingerne.

That could complicate the negotiation considerably.
Det ville komplicere forhandlingerne.

Climate activists demonstrate outside the negotiation hall.
Klima aktivister demonstrerer uden for forhandlingerne hallen.

The negotiation you mediated in North Africa?
De forhandlinger De forvaltede i Nordafrika?

The negotiation is between national governments.
Der er tale om forhandlinger mellem medlemsstaternes regeringer.

The negotiation is happening in one of those hangars.
Handlen foregår i en af de hangarer.

They will now become part of the negotiation which is to take place within the Council.
De vil nu indgå i den forhandling, der skal foregå i Rådet.

Bali is only the start of the negotiation process, as the President said earlier.
Som formanden nævnte det tidligere er Bali kun startskuddet for forhandlingerne.

We should not get the negotiation nor the timetable wrong.
Man må ikke tage fejl af forhandlinger eller tidsplan.

You said he would been reading your mind during the negotiation.
Han havde læst Deres tanker under handlen.

You said he had been reading your mind during the negotiation.
Han havde læst Deres tanker under handlen.

How do you think you're gonna get him to slow down the negotiation?
Hvordan vil du få jeres ambassadør til at vente med forhandlingerne?

To slow down the negotiation? How do you think you're gonna get him?
Hvordan vil du få jeres ambassadør til at vente med forhandlingerne?

Don't do anything until the negotiation is over.
Du skal ikke gøre noget, før handlen er afsluttet.

Of this non-prosecution agreement. There were so many unusual occurrences that went on in connection with the negotiation.
Der skete i forbindelse med forhandlingerne om denne anti-søgsmålsaftale. Der var så mange usædvanlige hændelser.

Predominantly the negotiation approach is explained by the fact that the Agency deals övervägande förhandlingsmetoden förklaras av det faktum som byrån handlar om.
Predominantly te negotiation approach is explained by te fact that te Agency deals Overvejende forhandlingsmetoden forklares af, at agenturet beskæftiger sig med.

But it is- as the Council also said- a very important part of the negotiation.
Men som Rådet også har sagt, er det en meget vigtig del af forhandlingerne.

will require you walking from the negotiation if you cannot get.
kræver, at du går fra forhandlingerne, hvis du ikke kan få.

Chumlee Video Bonus, or the Negotiation bonus.
Chumlee Video Bonus eller Negotiation bonus.