THE NEGOTIATION in Swedish translation

• förhandling
• förhandlingarna
• förhandla
• framförhandlandet
• överläggningarna
• förhandlingsprocessen
• förhandlingar
• förhandlingen

Examples of using The negotiation in English and their translations into Swedish

You're gonna get the negotiation of your life.
Du kommer att göra ditt livs förhandling.

Of course, that will not be part of the negotiation.
Detta kommer naturligtvis inte att vara en del av förhandlingarna.

My brother really handles the negotiation.
Min bror sköter förhandlingen.

I'm ordering you to proceed with the negotiation.
Jag beordrar er att fortsätta med förhandlingarna.

Let's start the negotiation.
Vi inleder förhandlingen.

Now, representatives of the Council, the negotiation must begin.
Nu, ärade företrädare för rådet, måste förhandlingarna inledas.

I will handle the negotiation.
Jag sköter förhandlingen.

Hopefully there's no more birthdays that come up during the negotiation process.
Förhoppningsvis finns det inga fler födelsedagar under förhandlingarna.

Let me handle the negotiation.
Jag sköter förhandlingen.

And the negotiation.
Och förhandlingarna.

This is an integral part of the negotiation of the Structural Funds programmes with the Member States.
Detta är en integrerad del av förhandlingen om strukturfondsprogrammen med medlemsstaterna.

That could complicate the negotiation considerably.
Det skulle komplicera förhandlingarna.

So, I understand you're handling the negotiation.
Det är alltså du som sköter förhandlingen.

It isn't your fault if the negotiation goes south.
Det är inte ditt fel om förhandlingarna går åt fanders.

I didn't mean to blow the negotiation.
Det var inte meningen att förstöra förhandlingen.

What he means to say is just that… we hope there is a way to restart the negotiation.
Han menar bara att… vi hoppas att förhandlingarna kan återupptas.

They should be at stage two by now-- the negotiation.
De borde vara på steg två nu, förhandlingen.

Low investment in the outcome of the negotiation.
Låg investering i resultatet av förhandlingarna.

Imagine what would happen if the negotiation failed.
Föreställ dig vad som skulle hända om förhandlingen misslyckades.

Furthermore, Parliament should have been consulted during the negotiation.
Dessutom skulle parlamentet ha rådfrågats under förhandlingarna.