Eksempler på brug af Negotiation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm also aware of how important this negotiation is.
Where do they want this negotiation to take place?
The negotiation has been very long.
There will be no negotiation.
This is not a matter for negotiation.
Dette er ikke et spørgsmål til forhandling.We have a very difficult negotiation.
Forhandlingerne bliver vanskelige.That's a matter of negotiation.
Det afhænger af forhandlingen.After much negotiation, we have agreed this conflict must end.
Er vi enige om, at konflikten skal ophøre. Efter mange forhandlinger.Manipulation.- Through negotiation.
Manipulation.- Gennem forhandling.Chava. The negotiation with Aitor is dead, Chava.
Forhandlingerne med Aitor er forbi, Chava. Chava.China cannot be at the center of this negotiation, or Raymond Tusk.
Kina kan ikke være i centrum for forhandlingen, eller Raymond Tusk.There will be no negotiation.
Der bliver ingen forhandlinger.Agent Todd, you are interrupting my negotiation.
Agent Todd, du afbryder min forhandling.The negotiation with Aitor is dead, Chava.
Forhandlingerne med Aitor er forbi, Chava. Chava.Now, representatives of the Council, the negotiation must begin.
Nu skal, de herrer fra Rådet, forhandlingen begynde.We have agreed this conflict must end. After much negotiation.
Er vi enige om, at konflikten skal ophøre. Efter mange forhandlinger.Waiter? You see, this meeting wasn't a negotiation.
Tjener? Dette møde var ikke en forhandling.This negotiation will take time.
Forhandlingerne vil tage tid.Before joining Eurojust, he was the co-ordinator for negotiation of two United Nations Conventions.
Før han kom til Eurojust, var han koordinator for forhandlingen af to FN-konventioner.That's a bad way to start a negotiation.
Dårlig måde at starte forhandlinger på.
