THE PROPOSAL - oversættelse til Dansk

• forslag
• slag
• forslaget
• forslagets
• forslagene
• slaget

Eksempler på brug af The proposal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My group will not vote in favour of the proposal.
Min gruppe vil ikke stemme for forslaget.

Almost all the proposed amendments are an improvement on the quality and clarity of the proposal.
Næsten alle ændringsforslag er en forbedring af forslagets kvalitet og tydelighed.

Having regard to the proposal from the Commission 1.
Under henvisning til forslag fra Kommissionens 1.

I hope that the Commission does not withdraw the proposal.
Jeg håber, at Kommissionen ikke trækker forslaget tilbage.

The ECB welcomes Article 9 of the proposal.
ECB ser positivt på forslagets artikel 9.

Having regard to the proposal from the Commission.
Henvisning til forslag fra Kommissionen.

We have chosen to vote in favour of the proposal.
Vi har valgt at stemme for forslaget.

Current status of the proposal.
Status over forslagets behandling.

Having regard to the proposal from the Commission 1.
Under henvisning til forslag fra Komissionen 1.

Let me work on the proposal.
Lad mig arbejde på forslaget.

Existing provisions in the area of the proposal.
Nuværende bestemmelser inden for forslagets område.

After the vote on the proposal for a directive I.
Efter afstemningen om forslag til direktiv I.

The Greens/EFA have voted in favour of the proposal.
Verts/ALE-Gruppen har stemt for forslaget.

I hope that this House will support the proposal.
Jeg håber, at Parlamentet vil støtte dette forslag.

Shall we look at the proposal now? J?
Skal vi se på forslaget, JC?

Following the rejection of the proposal by the Commission.
Efter forkastelsen af Kommissionens forslag.

The concept is interesting, but the proposal is absurd.
Konceptet er interessant, men forslaget er absurd.

Now the proposal has been abandoned totally.
Nu har man fuldstændig opgivet dette forslag.

I rejected the proposal.
Jeg afviste forslaget.

However, we cannot endorse the proposal on national cofinancing.
Vi kan dog ikke støtte forslag om national medfinansiering.