TIME NEEDED - oversættelse til Dansk

• den nødvendige tid
• tidsforbruget
• den ̧dvendige tid
• tid der kræves
• tiden behov
• den fornødne tid

Eksempler på brug af Time needed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It should be noted that the time needed for dryingapplied solution varies depending on the degree of humidity in the room.
Det skal bemærkes, at den nødvendige tid til tørringanvendt løsning varierer afhængigt af graden af fugtighed i rummet.

This minimizes the time needed to finalize the template
Dette minimerer den nødvendige tid til at færdiggøre skabelonen

always was loath to spend the time needed to keep up with developments.
altid var tilbageholdne med at bruge den nødvendige tid til at holde trit med udviklingen.

Utilizing technological advances of the 21st century, Mr. Miscavige has been able to greatly reduce the time needed to put those facilities in place.
Ved at tage teknologisk udvikling i brug fra det 21. århundrede har mr. Miscavige været i stand til i høj grad at reducere den nødvendige tid til at skabe disse faciliteter.

For instance, Z-Ray is able to list the exact database queries issued by PHP, and the time needed to complete them as well.
For eksempel, Z-Ray er i stand til at liste de eksakte databaseforespørgsler udstedt af PHP, og den nødvendige tid til at færdiggøre dem så godt.

Time needed for password searches:
Tidsforbrug til søgninger adgangskode:

Those who have no previous experience of advertising tend to underestimate the time needed to get a leaflet designed,
Der ikke før har prøvet en annonceringsproces, har en tendens til at undervurdere den nødvendige tidsramme til at designe, lave udkast,

Respect for the timetable will provide the time needed for the information to reach everyone and may also allow
Når tidsplanen overholdes, er der den tid, som er nødvendig for, at oplysningerne når ud til alle borgere,

The sheer number and complexity of technical subjects multiplies the time needed for evaluation and for the discussion with the Expert Committees.
Alene antallet af tekniske emner og deres kompleksitet mangedobler den tid, der kræves til at vurdere og drøfte forslagene med ekspertudvalgene.

The full regeneration process and the time needed to restore the body to its normal state last up to 60 days.
Den fulde regenereringsproces og den tid, der kræves for at gendanne kroppen til sin normale tilstand, varer op til 60 dage.

Delay an ally's doom with a false promise, and give them the time needed to see their destiny to its fullest.
Forsink en allierets undergang med False Promise og giv dem den tid, de har brug for, for at få udnyttet deres skæbne til det sidste.

This lowers the cost and time needed when the time comes for a product to be remanufactured,
Dette sænker omkostningerne og den tid, der er nødvendig, når et produkt skal genfremstilles, da produktet er udviklet

Some research suggests that riboflavin can decrease the time needed for wound healing, can reduce skin inflammation ans cracked lips,
Nogle undersøgelser tyder på, at riboflavin kan reducere den tid, der er nødvendig for sårheling, kan reducere hudbetændelse og revnede læber og kan hjælpe med

Snowstorm is charging them for the time needed to launch the complete examination into their antics,
Snestorm opladning dem gang behov for at lancere den komplette undersøgelse i deres narrestreger,

Its impact on the quality of notices and the time needed to publish them is a de facto restriction on the access of economic operators to public contracts.
Det indvirker på kvaliteten og fristerne for offentliggørelse af udbudsbekendtgørelser således, at de økonomiske aktørers adgang til offentlige kontrakter reelt begrænses.

The time needed to provide a definitive response cannot be more than three months from receipt of the complaint.
Tidsgrænsen for at afgive et endeligt svar er tre måneder fra modtagelse af klagen.

hemp fibre only for the time needed to allow the new products to adjust to the market.
hampefibre begrænses dog til den periode, der er nødvendig for, at de deraf følgende produkter kan tilpasse sig markedet.

Electronic invoicing reduces the time needed to process invoices.
Elektronisk fakturering reducerer den tid, der er nødvendig til at håndtere regninger.

including the exact cost and time needed to complete the treatment.
herunder de nøjagtige omkostninger og nødvendige tid til at fuldføre behandlingen.

the methods of analysing them and an indication of the time needed;
en beskrivelse af analysemetoderne og en angivelse af det nødvendige tidsrum.