TO KEEP GOING - oversættelse til Dansk

• til at fortsætte
• til at holde ud
• at opretholde går
• at opretholde gå
• for at komme videre
• at holde i gang
• blive ved med at køre
• gå videre

Eksempler på brug af To keep going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We got to keep going.
Vi er nødt til at komme videre.

Honus we gotta to keep going.
Honus, vi er nødt til at fortsætte.

I don't want to keep going like this. I can't.
Jeg vil ikke fortsætte sådan her, det kan jeg ikke.

I would like you to keep going.
Jeg vil have jer til at fortsætte.

You wanted to keep going till we had a boy.
Du ville holde ud indtil vi havde en dreng.

You have got to keep going.
Du må holde ud.

I would love to keep going if everybody is into it.
Jeg vil gerne fortsætte, hvis I vil.

Do you want to keep going?
Ønsker du at forsætte?

I need to keep going.
Jeg skal holde den i gang.

His intention was just, to keep going financially. One of da best MCs.
Hans hensigt var bare, at holde sig kørende, finansielt. Et af de bedste MCer.

When someone says they want to keep going, we keep going..
Vi fortsætter, når folk ønsker det.

To keep going, finish them all.
For at fortsætte, afslut dem alle.

You will need to keep going after Boyd.
Du må fortsætte med at jage Boyd.

Our only hope is to keep going down the river.
Vores eneste håb er at fortsætte ned ad floden.

Want to keep going, or are you gonna testify?
Skal vi fortsætte, eller vil du vidne?

We got to keep going. Come on.
Vi skal holde ud. Kom.

Do you want to keep going, or can I ask you a serious question?
Vil du fortsætte, eller kan jeg stille dig et seriøst spørgsmål?

Want to keep going, or you gonna testify?
Skal vi fortsætte, eller vil du vidne?

Who told you to keep going around?
Du skulle jo ikke fortsætte rundt?

Maybe it's human nature to keep going in the face of this knowledge.
Måske er det menneskets natur at fortsætte på trods af den viden.