TO VOTE - oversættelse til Dansk

• at stemme
• til afstemning
• valgret
• at vedtage
• til afstemningen

Eksempler på brug af To vote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If there is one to vote for.
Hvis der er en at stemme på.

Did you also get caught trying to vote in ohio?
Blev du også fanget… da du forsøgte at stemme i Ohio?

Please tell your fellow members to vote with us then next year.
Sig til Deres kolleger, at de skal stemme for til næste år.

I promise to vote for whoever sings the song better.
Jeg lover at stemme på den, der synger den bedst.

I hope they are not going to vote against that fund tomorrow in plenary.
Jeg håber ikke, at de vil stemme imod denne fond i Parlamentet i morgen.

We have 37 reports and 1 252 amendments to vote on today.
Vi skal i dag stemme om 37 betænkninger og 1.252 ændringsforslag.

I was therefore very pleased to vote for the motion.
Derfor stemte jeg med glæde for betænkningen.

I get to vote yes a lot.
Jeg får stemt ja en del gange.

Yet you decided to vote with him.
Men du stemte med ham.

This is why I was extremely happy to vote for this Charter.
Derfor stemte jeg med glæde for dette charter.

In deciding how to vote I had to follow my political friends in these cases.
I min afstemning har jeg i disse tilfælde måttet følge mine gruppefæller.

And the public gets to vote which one of us gets eaten first.
Og seerne skal stemme om, hvem af os der bliver ædt først.

When it comes to these important issues, to vote for Mr Wiebenga's compromise amendments.
Stem for ordfører Wiebengas kompromisændringsforslag på disse vigtige punkter.

I plead with colleagues to vote against the proposal by the two leaders.
Jeg beder indtrængende mine kolleger om at stemme imod de to lederes forslag.

I move to vote on the sale of Pied Piper.
Jeg stemmer for at sælge Pied Piper.

Beanpole Burton is pleased to vote yea!
Burton Bønnestage stemmer med glæde ja!

Remember, gentlemen, to vote excessively but smoke moderately.
Husk, d'herrer, stem overdrevent, men ryg med mådehold.

The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President.
Styrelsesrådet foretager afstemning på anmodning af formanden.

We are going to vote, Mr Elles.
Vi tager afstemningen, hr. Elles.

Why am I going to vote unwillingly?
Hvorfor vil jeg stemme på Dem, hvis jeg ikke har lyst?