TRIED TO EXPLAIN - oversættelse til Dansk

• prøvede at forklare
• forsøgte at forklare
• forsøgt at forklare
• prøvet at forklare

Eksempler på brug af Tried to explain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tried to explain the situation to your mother.
Jeg prøvede at forklare din mor det.

I have tried to explain the legal reasons for the Council' s action.
Jeg har forsøgt at forklare de retlige årsager til Rådets handlemåde.

I tried to explain that suzy was an ex.
Jeg prøvede at forklare at Suzy var en ex.

I tried to explain that I have two kids.
Jeg prøvede at forklare, at jeg har to børn.

I tried to explain, okay?
Jeg prøvede at forklare, okay?

And I tried to explain that to him.
Jeg prøvede at forklare ham det.

I tried to explain, but he wouldn't listen.
Jeg prøvede at forklare, men han ville ikke høre mig.

We tried to explain that it's a Liverpool accent.
Vi prøvede at forklare, at det er liverpoolsk accent.

Remember, Dad… I tried to explain the difference.
Husk, Far jeg prøvede at forklare forskellen.

And when I tried to explain.
Og da jeg prøvede at forklare.

I was angry before when you tried to explain.
Jeg var vred, da du prøvede at forklare.

When I tried to explain, you know, she's a kid. And I know it sounds ridiculous.
Det lyder latterligt, når jeg prøver at forklare det.

I tried to explain, but it lead to all this.
Jeg prøvede at forklare ham det, men det førte til alt dette.

I tried to explain that to her.
Jeg har forsøgt at forklare det.

He tried to explain the whole thing to me one day.
Han har prøvet at forklare det hele for mig.

GM lobbyist Tom Kay tried to explain.
GM-lobbyist Tom Kay forsøgte at forklare det.

I tried to explain this.
Jeg har prøvet at forklare situationen.

I tried to explain.
Jeg prøvede at forklare det.

I tried to explain that to her.
Det har jeg prøvet at forklare.

I tried to explain, but you never gave me a chance.
Jeg prøvede at forklare det, men du gav mig aldrig en chance.