WAS EXPECTED - oversættelse til Dansk

• forventedes
• var forventet
• var ventet
• forventes
• forventede
• forventet
• var forventes
• var forventeligt
• var imødeset
• blev forvented

Eksempler på brug af Was expected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

this proposal was expected shortly.
forslag herom forventedes meget snart.

News, which was expected.
Nyheder, der var forventet.

The railroad had more of an impact than was expected.
De jernbanen havde større virkning end forventet.

It happened because this was expected.
Det skete, fordi dette forventedes.

Of course. It was expected.
Naturligvis, det var forventet.

Demand has also been stronger than was expected.
Efterspørgsel har også været højere end forventet.

Bhutto's Pakistani Peoples Party(PPP) was expected to win the election.
Bhutto's pakistanske folks Parti(PPP) var forventet at vinde valget.

As was expected, every so often,
Og som ventet kom wraith med mellemrum

An unmarried woman, after all, was expected to behave in very particular ways.
Det forventes at en ugift kvinde, opføre sig på meget bestemt måde.

Consumption was expected to drop slightly from 7.5 to 7.4 t.
Man forventede et lille fald i forbruget fra 7, 5 til 7, 4 mio tons.

The second highest expertise was expected in the fields of"transport","environment", and"culture.
Den næsthøjeste ekspertise blev forventet på områderne transport, miljø og kultur.

A sale of the champagnehouse was expected ever since.
Et salg af champagnehuset har derfor været ventet lige siden.

The Wraith came, villagers were taken. As was expected, every so often.
Og som ventet kom wraith med mellemrum og tog landsbyboere.

Animation was top notch as was expected, and the battle scenes were especially entertaining.
Animation var helt i top som det var forventet, og kampscener var specielt underholdende.

A comma was expected here.
Der forventedes et komma her.

Every merchant's apprentice was expected to be fluent in the four local languages.
Enhver købmandslærling forventedes at kunne tale de fire lokale sprog flydende.

It was expected that the framework agreement would be concluded in December of last year.
Det var planlagt, at rammeaftalen skulle indgås i december sidste år.

First day, I got a speeding ticket, that was expected.
Første dag fik jeg en fartbøde, det var at forvente.

Not just to do what was expected of me, but to exceed it.
Men at overgå det. Ikke blot at gøre, hvad der blev forventet af mig.

But to exceed it. Not just to do what was expected of me.
Men at overgå det. Ikke blot at gøre, hvad der blev forventet af mig.