WE FULLY SUPPORT - oversættelse til Dansk

• vi støtter fuldt ud
• vi fuldt ud tilslutter os
• vi bakker fuld ud
• vi bakker fuldt
• vi støtter helt

Eksempler på brug af We fully support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can say on behalf of my group that we fully support the contents of Conclusions 1-9 of the amendment motion.
Jeg skal derfor på min gruppes vegne sige, at vi fuldt ud støtter indholdet af konklusionerne 1-9 i det foreliggende beslutningsforslag.

Otherwise I want to say we fully support the White Paper
Endvidere støtter vi fuldt ud hvidbogen og ligeledes hans betænkning,

firstly, that we fully support the policy of budgetary rigour
For det første at vi fuldt ud støtter en stram budgetpolitik

On safety, we fully support the Commissioner in his efforts to make non-binding IMO resolutions binding
Vedrørende sikkerhed støtter vi fuldt ud kommissæren i hans bestræbelser på at gøre ikke-bindende IMO-resolutioner bindende

My group voted against this report, although we fully support the principle of extending the application of a reduced rate of VAT even beyond what the European Commission is proposing.
Min gruppe stemte imod betænkningen, selv om vi fuldt ud støtter princippet om at forlænge anvendelse af en nedsat momssats endda i en længere periode, end Kommissionen foreslår.

Finally, may I say that we fully support the concerns of all those who take the danger to health posed by tobacco seriously.
Afslutningsvis skal det siges, at vi fuldt ud støtter de medlemmers sag, som tager sundhedsrisikoen ved tobaksforbrug alvorligt.

I would also like to say on behalf of my Group that we fully support the proposal to refer this initiative back.
Jeg skal også på min gruppes vegne sige, at vi fuldt ud støtter forslaget om at henvise dette initiativ til fornyet udvalgsbehandling.

In this, we fully support you and the coming creation of your new galactic society.
I dette støtter vi fuldt ud jer og den kommende skabelse af jeres nye galaktiske samfund.

This is a very important fight, and we fully support what the Commission has said that there must be laws in Bulgaria concerning videotaping and interception.
Det er en meget vigtig kamp, og vi tilslutter os fuldt ud det, Kommissionen har sagt om, at der skal findes love i Bulgarien om videooptagelse og opfangning.

Let me say that we fully support Mr Sacconi's report
Lad mig sige, at vi fuldt ud støtter hr. Sacconis betænkning

Although we fully support democracy and we condemn human rights abuses,
Selv om vi fuldt ud støtter demokrati og fordømmer krænkelser af menneskerettighederne,

Although we fully support this measure, we wish to see it simplified
Selvom vi fuldt ud støtter denne foranstaltning, ønsker vi den forenklet

With regard to Parliament's report it remains to be said that we fully support Mrs Billingham's amendments.
Til Parlamentets betænkning skal jeg endvidere sige, at vi fuldt ud støtter kollega Billinghams ændringer.

proposes appropriate amendments which we fully support.
foreslår passende ændringer, som vi fuldt ud støtter.

I would just say that we fully support the Commission's endeavours in this area.
vil blot sige, at vi fuldt ud støtter Kommissionens bestræbelser inden for dette område.

President of the Commission.- Let me tell you, without any ambiguity, that we fully support social dialogue.
Hr. formand! Lad mig sige helt utvetydigt, at vi fuldt ud støtter den sociale dialog.

I would like to justify why the Group of the European People' s Party voted against the Myller report while saying that we fully support the project and the Commission' s Environment Action Programme.
Jeg vil gerne forklare PPE-Gruppens nej til Myller-betænkningen ved at sige, at vi fuldt ud støtter Kommissionens projekt og miljøhandlingsprogram.

In this respect, we fully support the Norwegian Government in its role as mediator
I dette perspektiv støtter vi uforbeholdent den norske regerings forsøg på at mægle

We fully support the general thrust of the Directive
Vi støtter fuldt selve indholdet i direktivet

We fully support this report and wish to congratulate Mr Wolf again on this excellent work.
Vi støtter fuldstændigt denne betænkning, og vi vil endnu en gang meget oprigtigt over for hr. Wolf udtrykke vor glæde over betænkningen.