WILL APPLY - oversættelse til Dansk

• gælder
• vil anvende
• vil gælde
• finder anvendelse
• vil finde anvendelse
• skal anvendes
• søger
• vil bruge
• vil ansøge
• vil gennemføre
• skal gaelde
• vil blive pålagt
• opkræves

Eksempler på brug af Will apply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Explanation This amendment clarifies that the leverage ratio will apply from 1 January 2018.
Begrundelse Denne ændring præciserer, at gearingsgraden finder anvendelse fra 1. januar 2018.

Not every section of this Privacy Policy will apply to these products.
Ikke alle dele af denne fortrolighedspolitik gælder for disse produkter.

Any idea where you will apply to?
Hvor søger du ind henne?

That will apply equally to Bulgaria and Romania.
Det vil gælde både Bulgarien og Rumænien.

I am sure you will apply this principle.
Jeg er sikker på, at De vil anvende dette princip.

Please refer to the policies for fees that will apply for additional guests.
Læs hotelreglerne angående hvilke gebyrer der opkræves for yderligere gæster.

After this period the below cancellation policy will apply.
Efter denne periode gælder nedenstående afbestillingsregler.

Those places where the minimum requirements set out in Annex II will apply.
På hvilke områder, minimumskravene i bilag II finder anvendelse.

That will apply to all four texts.
Den vil gælde for alle fire tekster.

It's on the internet. I think I will apply.
Den tror jeg fandeme, jeg søger.

curve and force that you will apply in kick.
kurve og kraft, at du vil anvende i sparke.

All the above information will apply to the analogues.
Alle ovenstående oplysninger gælder for analogerne.

The exception of expenditure stated in Article 13 will apply.
Den undtagelse af udgifter, der nævnes i artikel 13, finder anvendelse.

The same will apply to Georgia.
Det samme vil gælde for Georgien.

What? Maybe I will apply at Carrington Atlantic.-What?
Hvad?- Hvad? Måske søger jeg job hos Carrington Atlantic?

Now, choose for which segment of the track you will apply the effects.
Nu, vælge for hvilket segment af det spor, du vil anvende effekter.

When booking more than 3 rooms, special conditions will apply.
Ved reservation af mere end 3 værelser gælder særlige betingelser.

This EU ETS will apply from the start of the 2013-2020 trading period.
Denne EUs ETS vil gælde fra begyndelsen af 2013-2020 handelsperioden.

As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply.
Fra og med 1. januar 2007 gælder følgende belånbarhedskriterier.

the UN charter will apply.
FN's regler vil gælde.