Examples of using Will apply in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disclaimer Wind patterns are based on historical data and there is no guarantee the same conditions will apply in the future.
That is, the boundaries established in such treaties will apply erga omnes and will survive the demise of the treaty itself.
The Principality of Andorra will apply the provisions of articles 7 and 8 of the Convention without prejudice to the provisions of part II, article 7, of the Constitution of the Principality of Andorra, concerning Andorran nationality.
باء- ستطبق امارة أندورا أحكام المادتين ٧ و٨ من اﻻتفاقية دون المساس بأحكام المادة ٧ من الجزء الثاني من دستور امارة أندورا بشأن الجنسية اﻷندوريةIf you haven't entered details of your health problems/high blood pressure/cardiological problems on your Health Questionnaire, then the clinic has the right to cancel your procedure on grounds of poor health. Cancellation fees will apply.
إذا لم تكن قد أدخلت تفاصيل عن مشاكلك الصحية/ ارتفاع ضغط الدم/ مشاكل القلب في استبيان الصحة الخاص بك، فإن للعيادة الحق في إلغاء الإجراء الخاص بك بسبب سوء الحالة الصحية. تطبق رسوم الإلغاءIn addition, the competent Danish authorities will apply the following Danish legislation in implementing the restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo imposed by the Security Council in resolutions 1857(2008) and 1896(2009).
وبالإضافة إلى ذلك ستطبق السلطات الدانمركية المختصة القوانين الدانمركية التالية في إطار تنفيذ التدابير التقييدية التي فرضها مجلس الأمن على جمهورية الكونغو الديمقراطية بموجب قراريه 1857(2008) و 1896(2009It is inevitable that other international tribunals will apply the law whose content has been influenced by the Court and that the Court will apply the law as it may be influenced by other international tribunals.
وﻻ بد أن تطبق المحاكم الدولية اﻷخرى القانون الذي تأثر في مضمونه بالمحكمة، وأن تطبق المحكمة القانون حسبما يتأثر بالمحاكم الدولية اﻷخرىIn order to clarify the scope of the treaties that these Rules will apply to, it is sufficient to mention" international agreement" with a reference to examples of its forms and the nature of its provisions.
ومن أجل توضيح نطاق المعاهدات التي تنطبق عليها تلك القواعد تكفي الإشارةُ إلى" اتفاقات دولية" مع إيراد أمثلة على أشكالها وطبيعة أحكامهاNominal charges will apply.
سيتم تطبيق رسوم رمزيةAdditional costs will apply.
سيتم تطبيق تكاليف إضافية*He will apply to everything.
سوف ينطبق على كل شيءTransaction fees will apply.
سيتم تطبيق رسومFair usage policy will apply.
سوف يتم تطبيق سياسة الإستخدام العادلPromise me you will apply.
أعديني أنك ستتقدمينDiscounts will apply for volume.
Customary law will apply unless;
Promise me you will apply.
أعديني أنك ستتقدمين على الوظيفهSwimming pool rules will apply.
سيتم تطبيق قواعد حمام السباحةI will apply the leeches.
سأطبق طريقة العلقUNCITRAL Arbitration Rules will apply.
