Examples of using Will apply in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Special safety regulations will apply on landings with the Polarcirkel boats.
Des règles de sécurité particulières seront appliquées pour les débarquements en bateaux pneumatiques.licences will apply.
des licences vont s'appliquer.A processing fee of minimum $1 will apply to each transaction.
It is on these indicators that we will apply sorts.
C'est sur ces indicateurs que nous allons appliquer des tris.The cleaner the surface the smoother the paint will apply.
The AWS AppSync GraphQL API identifier to which you will apply this schema.
Identificateur de l'API AWS AppSync GraphQL à laquelle vous allez appliquer ce schéma.Be careful, or I will apply the same equation to you.
Fais attention, ou je t'appliquerai la même équation.If we come again to this area we will apply again to the house.
Si nous revenions à cette zone nous allons appliquer à nouveau pour la maison.Between the Marcoussis text and the Constitution, I will apply the Constitution.
Entre le texte de Marcoussis et la Constitution, j'appliquerai la Constitution.It means the number of times when the latency will apply.
Donc le nombre de cas où la latence va s'appliquer.Understand the complexity of the subject and the methods you will apply.
Comprenez la complexité du sujet et les méthodes que vous allez appliquer.These changes will apply on the same dates as those retained for the purposes of the federal measures with which they harmonize.
Ces modifications seront applicables aux mêmes dates que celles retenues pour l'application des mesures fédérales auxquelles elles s'harmonisent.The conditions of licence that will apply for this licensing process are outlined in section 9 of this document.
Les conditions de licence applicables au présent processus de délivrance de licences sont exposées à la section 9 du présent document.These changes will apply on the same dates as those retained for the purposes of the legislative proposals with which they are harmonized.
Ces modifications seront applicables aux mêmes dates que celles prévues pour l'application des propositions fédérales avec lesquelles elles s'harmonisent.the general rule will apply to services other than access to cultural
la règle générale sera d'application pour les services autres que l'accès aux événements culturelsThis section discusses the conditions of licence that will apply to new 2300 MHz and 3500 MHz licences
La présente section porte sur les conditions de licence applicables aux nouvelles licences dans les bandes de 2 300In this case, it will apply for a specific portion of the information it submits to the regulator to remain barred from public access.
En pareil cas, il demandera que le public n'ait pas accès à certaines des informations qu'il communique à l'autorité de réglementation.The Framework agreement will apply as from the specific assignments that will be launched in November 2017.
L'Accord-cadre sera d'application dès le lancement des marchés spécifiques en novembre 2017.Subsequently, no price increases or decreases will apply, even in conjunction with the previous
Ensuite, ils ne seront pas applicables, toute hausse ou baisse des prix,The other company's terms and conditions will apply to your purchase as will their privacy policy to the collection
Les termes et conditions de l'autre société seront applicables à votre achat de même que leur politique de confidentialité à la collecte
