WILL APPLY in Slovak translation

• uplatňovať
• bude platiť
• bude uplatňovať
• uplatní
• sa vzťahuje
• použije
• požiada
• aplikuje
• bude uplatnená
• budú používať
• budú aplikované
• bude aplikovaná

Examples of using Will apply in English and their translations into Slovak

Also jealous spitz will apply to the territory occupied by him.
Taktiež sa bude vzťahovať žiarlivý špic na územie, ktoré ho obýva.

The regulation, if adopted, will apply from 29 April 2010.
Ak sa nariadenie prijme, bude sa uplatňovať od 29. apríla 2010.

Your changes will apply only to the selected lines.
Zmeny sa použijú len na vybraté riadky.

Then the principles of shared-management between the Commission and the Member States will apply.
Potom sa uplatnia zásady zdieľaného hospodárenia medzi Komisiou a členskými štátmi.

These fines will apply unless a qualified majority of Member States votes against them.
Tieto pokuty sa uplatnia, pokiaľ proti nim nebude hlasovať kvalifikovaná väčšina členských štátov.

The following principles will apply.
Budú sa uplatňovať tieto zásady.

These effects will apply only to the visible picture.
Tieto efekty sa použijú len na viditeľný obrázok.

The following classification requirements will apply(see rule 79).
Platia tieto klasifikačné požiadavky(pozri pravidlo 79).

The same will apply to reciprocal exports from the EU.
To isté bude platiť aj recipročne pri vývoze z EÚ.

The new limits will apply to incidents occurring after that date.
Bude sa vzťahovať na trestné činy, ktoré sa stanú po tomto termíne.

Those changes will apply to all future vacancies.
Zmeny sa použijú na všetky budúce výtlačky.

Any changes will apply only from the date of the revision.
Všetky zmeny platia len od dátumu revízie.

The same will apply to Mark.
To isté bude platiť aj pre značku.

The standard measures in DG HOME for the prevention of fraud and irregularities will apply.
Budú sa uplatňovať štandardné opatrenia GR HOME na prevenciu podvodov a nezrovnalostí.

Changes will apply to all future orders.
Zmeny sa použijú na všetky budúce výtlačky.

Participants will apply and further enhance acquired insights at planned workshops.
Účastníci budú aplikovať a ďalej zlepšovať získané poznatky v plánovaných workshopoch.

These limits will apply to imported vehicles.
Tieto limity by sa uplatňovali na dovážané vozidlá.

Ca at the time of purchase will apply to your order.
Ca v čase nákupu sa budú vzťahovať na vašu objednávku.

The following stages will apply and will constitute the"Selection Process".
Uplatňovať sa budú nasledujúce fázy, ktoré budú tvoriť" Výberový proces".

This will apply in particular to Bulgarian and Romanian.
To sa bude týkať predovšetkým bulharského a rumunského jazyka.