WILL ENDURE - oversættelse til Dansk

• vil udholde
• vil vare
• vil bestå
• vil holde
• vil udstå
• holder ud

Eksempler på brug af Will endure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She will endure so much pain because of what I do.
Hun vil opleve så megen smerte på grund af mig.

So I will endure this the way I have been enduring it.
Så jeg kommer igennem det her, på samme måde som jeg plejer.

Life as we know it will endure.
Livet som vi kender det vil fortsætte.

it is the chameleon who will endure.
kamæleonen er den udholdende.

I do not believe this darkness will endure.
Jeg tror ikke, at dette mørke varer ved.

But… the work will endure.
Men arbejdet overlever.

A leader can falter… But stone… Will endure.
En leder kan vakle, men sten består.

and the throne will endure.
og tronen bliver stående.

And it gives me hope that we will endure.
Og den giver mig håb om, at vi overlever.

Our love story may be over, but I have full faith that our friendship will endure.
Kærlighedshistorien er forbi, men jeg håber, at venskabet består.

But stone, will endure.
Men sten… består.

I will endure.
Holder jeg ud.

But I have full faith that our friendship will endure. Our love story may be over.
Kærlighedshistorien er forbi, men jeg håber, at venskabet består.

As long as we keep moving forward, I will endure.
Så længe vi går fremad overlever jeg.

sturdy cabinet mean this amp will endure the rigours of touring whilst the handles on the top
robust kabinet betyder denne forstærker vil udholde rystetur af touring mens håndtag på toppen

heavy duty pedal will endure a life on the road
tunge pedal vil udholde et liv på farten

Their beliefs that are based in spirituality rather than in dogma will endure and the rituals based on falsehoods will fade away.
Deres tro baseret på spiritualitet snarere end dogmer vil vare ved, og ritualer baseret på usandheder vil forsvinde.

which means it will endure every chord, riff
hvilket betyder, at det vil udholde hver akkord, riff

national organizations-that are based on that foundation will endure, those that are not, won't.
i nationale organisationer, der er baseret på dette fundament, vil holde. De, der ikke er, vil ikke.

And to be killed by the sword. I will endure to be burned,
Og blive dræbt ved sværdet. Jeg vil udstå at blive brændt,