WOULD EXPOSE - oversættelse til Dansk

• ville afsløre
• vil udsætte
• ville udsætte
• blotlagde

Eksempler på brug af Would expose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was terrified I would expose her, but I did nothing other than help her.
Hun var rædselsslagen for, jeg ville røbe hende, men jeg hjalp hende. Al den smerte,

So I could feed him misinformation; information that would expose its recipients It was. and give me an advantage.
Information, der skulle afsløre dens modtagere og give mig et overtag.

Opposition supporters determined that this would be the day… they would expose Kenya's elections as a sham.
Landets oppositionstilhængere var fast besluttet på, at de netop i dag ville blotlægge valget i Kenya som et stort svindelnummer.

on their guard against any tendency to blanket liberalization, which would expose small enterprises to competition from large and financially powerful ones.
lande vægrer sig(med rette!) mod absolutte liberaliseringstendenser, som ville udlevere små virksomheder til konkurrencen fra pengestærke store virksomheder.

or if reaching you would expose you.
jeg skulle kontakte dig eller om det ville afsløre dig.

develop a device that would expose the creatures.
udvikle en anordning, der blotlægger væsenerne.

this sounds like a terrible idea- it would expose a far younger age group to all the problems
som en frygtelig idé- det vil udsætte en langt yngre aldersgruppe for problemstillinger omkring profil-billeder,

that repatriating him to Algeria would expose him to threats on his life
hjemsendelse til Algeriet ville udsætte ham for trusler mod hans liv

It would expose southern Germany to bombers operating from Italy;
Det ville udsætte det sydlige Tyskland for bombefly, der opererede fra Italien.

but God would expose him to the explanation of the followers of his message is honest,
men Gud ville udsætte ham for forklaringen af tilhængere af hans budskab er ærlig,

corporate customers( e.g. credit cards) would expose ELMIs to risks that do not seem to be addressed.
kredit til privat- eller erhvervskunder( f. eks. kreditkort), ville de udsættes for risici, som ikke forekommer at være dækket.

which provides for such a possibility if‘there is a grave risk that his or her return would expose the child to physical
som fastsætter denne mulighed, hvis»der er alvorlig risiko for, at tilbagegivelsen vil udsætte barnet for fysisk

except the Almighty Allah would expose him and reveal the disgrace and the lies.
bortset fra den Almægtige Allah vil udsætte ham og afsløre skændsel og ligger.

You would expose yourself to radiation.
Du bliver udsat for stråling.

She said she would expose you.
Hun vil afsløre dig.

Calling the police would expose us.
At ringe til politiet vil bare gøre os sårbare.

She said that she would expose everything.
Hun ville afsløre det hele.

A project he knew would expose his own illegal operations.
Fordi det ville afsløre hans ulovlige forehavender.

A project he knew would expose his own illegal operations.
Et projekt som ville afsløre hans ulovlige missioner.

I have little doubt that he would expose the arrangement.
Han ville sandsynligvis afsløre arrangementet.