WOULD EXPOSE in Finnish translation

• paljastaisi
• altistaisi
• paljasti
• paljastaa
• paljastaisivat

Examples of using Would expose in English and their translations into Finnish

She told me if I didn't steal high-level information, she would expose me.
Hän kiristi minua! Hän sanoi, että jos en varastaisi korkean tason tietoja hän paljastaisi minut.

then she would figure out that you were helping all of the sovereign cases and she would expose you for taking bribes.
Connie saisi selville että autat Waynea, hän ymmärtäisi että autat kaikkia suvereeneja ja hän paljastaisi sinut.

Because he knew I was suspicious of him and that I went through his office, I didn't think he would expose the phone easily.
En uskonut hänen paljastavan puhelinta helposti. Koska hän tiesi minun epäilevän häntä ja että tutkin hänen toimistonsa.

This would expose the European public,
Se altistaisi EU: n kansalaiset,

This would expose European agriculture to worldwide competition, but it would at the same time be burdened by
Sen mukaan eurooppalaisen maatalouden tulisi toimia maailmanlaajuisen kilpailun alaisena, mutta samalla sen maksettavaksi sälytettäisiin lisäkulut,

There is a grave risk that return would expose the child to physical or psychological harm or otherwise place him or her in an intolerable situation;
On olemassa vakava vaara, että palauttaminen saattaisi lapsen ruumiillisille tai henkisille vaurioille alttiiksi taikka lapsi muutoin joutuisi kestämättömään tilanteeseen.

stating that he is not allowed to peruse his details, because that would expose the US strategy.
ettei hän saa lupaa tietojensa tarkistamiseen, koska se vaarantaisi Yhdysvaltojen strategian.

re-cracked. And this process would expose any microorganisms that have been trapped inside the ice.
uudelleen murtui- ja tämä prosessi paljastaisi kaikki mikro-organismit, jotka olivat ansassa jään sisällä.

For example, proposals in this House for a Common Members' Statute would expose Members of this House to criticism from national members of parliament in their own country if MEPs were to be paid significantly more.
Esimerkiksi tämän parlamentin ehdotukset jäsenten yhteiseksi ohjesäännöksi asettaisivat parlamentin jäsenet alttiiksi kansallisten parlamenttien jäsenten arvosteluille omissa maissaan, jos Euroopan parlamentin jäsenille maksettaisiin merkittävästi enemmän palkkaa.

assess whether those activities would expose the applicant to persecution or serious harm if returned to that country;
asettaisivatko nämä toimet hakijan vaaraan joutua vainotuksi tai kärsimään vakavaa haittaa, jos hänet palautetaan tähän maahan;

which provides for such a possibility if‘there is a grave risk that his or her return would expose the child to physical or psychological harm or otherwise place the child in an intolerable situation.
palauttaminen saattaisi lapsen ruumiillisille tai henkisille vaurioille alttiiksi taikka että lapsi muutoin joutuisi kestämättömään tilanteeseen”.

She said she would expose you.
Hän sanoi paljastavansa sinut.

And that you would expose me.
Että suuttuisit ja paljastaisit minut.

And develop a device that would expose the creatures.
Ja kehittivät laitteen, joka paljastaa nämä olennot.

But you think I would expose you like that?
Luuletko, että paljastaisin sinut noin?

A project he knew would expose his own illegal operations.
Projekti paljastaisi hänen laittomat puuhansa.

That if she ever returned, he would expose her weakness!
Jos Quetesh ikinä palaisi, välimies paljastaisi hänen heikkoutensa!

Perhaps he would begun to worry she would expose their affair.
Ehkä hän alkoi pelätä, että Ellen paljastaisi suhteen.

That if she ever returned, he would expose her weakness!
Että jos hän palaa, saarnaaja paljastaisi hänen heikkoutensa!

I kept trying to figure out why you would expose us.
Yritin keksiä, miksi halusit paljastaa meidät.