Eksempler på brug af Ble deportert på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
hodet Voldemārs Cekuls ble deportert fra Latvia på 14 juni 1941.
de tusenvis av fanger som ble deportert til koloniene i det 17. og 18.
de tusindvis af indsatte, der blev deporteret til kolonierne i det 17. og 18.blant dem José Antonio Primo de Rivera og i alt 140 deltakere ble deportert til Spansk Sahara.
Primo de Rivera og i alt 140 deltagere blev deporteret til Spansk Sahara.Statsrådet grep inn og fikk tvunget gjennom at«Støvlett-Cathrine» ble deportert til Wandsbeck i Holstein,
Statsrådet griber ind og gennetvinger, at" Støvlet-Cathrine" deporteres til Wandsbeck i Tyskland,Statsrådet grep inn og fikk tvunget gjennom at«Støvlett-Cathrine» ble deportert til Wandsbeck i Holstein,
Statsrådet griber ind og gennemtvinger, at" Støvlet-Cathrine" deporteres til Wandsbeck i Holsten,Nederlaget var definitivt: Han måtte gå i britisk fangenskap og ble deportert til øya St. Helena i det sørlige Atlanterhavet.
var en kornisk straffange som ble deportert til Australia.
død 1794 var en kornisk straffefange som blev deportert til Australien.En minneseremoni for den siste transport av 3000 jødiske barn som ble deportert for å myrdes, ble avbrutt av en passerende motorsykkelbande som ropte«Heil Hitler» mens de sørgende ba Kaddish-bønnen.
En mindehøjtidelighed for den sidste transport i den anden krig i verdener, hvor 3000 jødiske børn blev deporteret til deres død, Ja, jeg vet hvor deprimert du har vært siden Jackson ble deportert, så jeg tenkte det var en god idé om vi tre dro opp til innsjøen.
Ja jeg har. Jeg ved godt du har været nede siden Jackson blev udvist, så jeg tænkte at det ville være det perfekte tidspunkt, for os 3 at tage op til floden og… jeg har købt en lille redningsvest til M.J.i 1943 støttet han den svenske regjerings erklæring til fordel for de norske studentene som ble deportert til Tyskland.
i 1943 støttede han den svenske regerings erklæring til fordel for de norske studenter, som blev deporteret til Tyskland.et minnesmerke over de 200.000 franskmennene som under annen verdenskrig ble deportert til de tyske konsentrasjonsleirene og døde der.
over de 200.000 franskmænd, som under 2. verdenskrig blev deporteret til de nazistiske koncentrationslejre.De neste 7 millioner etniske tyskere ble deportert fra Sovjetunionen, Polen,
De næste 7 millioner tyskere blev deporterede fra Sovjetunionen, Polen,hedrer de 200.000 franskmennene som under andre verdenskrig ble deportert til de tyske konsentrasjonsleirene og døde der.
over de 200.000 franskmænd, som under 2. verdenskrig blev deporteret til de nazistiske koncentrationslejre.byens jernbanegård ble brukt som innladningssted for mange som ble deportert til konsentrasjonsleirer i Tyskland,
byens banegård Vi vet med sikkerhet at hun ble deportert til gettoen i Minsk høsten 1941, og at mange av jødene der senere ble deportert til Sobibor, der de døde eller ble drept.
Vi ved med sikkerhed, at hun blev deporteret til ghettoen i Minsk i efteråret 1941, og at mange af jøderne dér senere blev deporteret til Sobibor, hvor de Viktor ble deportert til en getto, og derfra til en rekke konsentrasjonsleirer, inkludert Auschwitz.
Viktor blev deporteret til en getto, og derfra til en række koncentrationslejre, herunder Auschwitz.etter ordre fra Josef Stalin ble deportert en masse til Kasakhstan og Sibir,
efter ordre fra Josef Stalin blev deporteret en masse til Kasakhstan og Sibirien,Personer fra afrikanske land i Sahara-området med offisiell flyktningestatus fra De forente nasjoners flyktningehøykommissær(UNHCR) ble deportert til Mali, etter at de feilaktig var blitt stilt for en domstol uten juridisk bistand
Otteogtyve personer fra afrikanske lande i Sahara-området med officiel flygtningestatus fra De Forenede Nationers flygtningehøjkommissær( UNHCR) blev deporteret til Mali, efter at de fejlagtigt var etter ordre fra Josef Stalin ble deportert en masse til Kasakhstan og Sibir,
efter ordre fra Josef Stalin blev deporteret en masse til Kazakhstan og Sibirien,russiske politiske opposisjonelle som ble deportert av Stalin til Kasakhstan på 1930-tallet
russiske politiske systemkritikere, der blev deporteret til Kasakhstan i 1930'erne
