A EL PROGRAMA - oversættelse til Dansk

• til programmet
• til planen

Eksempler på brug af A el programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las medidas a tomar en el caso de observarse resultados positivos durante los controles realizados con arreglo al programa;
De foranstaltninger, der skal traeffes, saafremt der ved kontrol, gennemfoert i henhold til programmet, konstateres positive resultater.

De acuerdo a exámenes el programa otorga un resultado de los fallos,
Ifølge eksamener giver programmet en rapport om de fejl,

A continuación encontrará las instrucciones que te ayudará a desinstalación el programa adware, pero¿cómo van a proteger su información personal?
Nedenfor finder du vores vejledning, som skal hjælpe dig afinstallere adware program, men hvordan du vil beskytte dine personlige oplysninger?

Únete al programa para estudiar en Barcelona,
Deltag i programmet for at studere i Barcelona,

Se decidió lle var a cabo el programa de 1991 tal como se había concebido originalmente
Det vedtoges at iværksætte programmet for 1991, således som det oprindeligt var blevet udformet,

Nuestros analistas de seguridad a prueba el programa y entró a un veredicto es un navegador intruso.
Vores sikkerhed analytikere har prøvet programmet og optaget til dom, det er en ondsindet ubuden gæst.

Únete al Programa de la Fundación Jacobs University para explorar diferentes campos de estudio
Deltag i Jacobs Universitets Foundation Year Program for at udforske forskellige fagområder

Únase al programa de colaboradores de Indeed para ganar dinero incluyendo nuestras herramientas de búsqueda de empleo en su página web o blog.
Tilmeld dig Indeed Udgivere Program for at tjene penge på at inkludere vores jobsøgningsværktøj på din hjemmeside eller blog.

Únase al programa y obtenga su enlace de afiliado,
Deltag i programmet og få dit tilknyttede link,

A El programa a que se refiere la letra a del apartado 2 incluirá.
A Det i stk. 2, litra a, omhandlede program skal omfatte.

¿No estuvimos Mártov y yo contra Plejánov en lo tocante al programa?
Og i spørgsmålet om programmet, var jeg og Martov da ikke imod Plekhanov?

Número y tipo de actividades organizadas y(co)financiadas con cargo al Programa;
Antal og type af aktiviteter, som organiseres og (med-)finansieres gennem programmet.

Se requiere un diploma de escuela secundaria o su equivalencia para la admisión al programa;
Et gymnasialt eksamensbevis eller dets ækvivalens er påkrævet for optagelse i programmet;

Simplemente seleccione los programas que desea ver, añádalos al programa y la grabación se iniciará automáticamente.
Bare vælg de programmer, du vil se, føj dem til tidsplanen, og optagelserne vil starte automatisk.

El Asistente presenta todos los contactos de confianza(aquellos cuyas claves públicas le han sido identificadas al programa).
I guiden vises alle pålidelige kontaktpersoner( de personer, som har offentlige nøgler, der er registreret i programmet).

herramientas desarrollados mediante acciones financiadas con cargo al Programa;
der er udviklet gennem aktioner, der finansieres af programmet.

Tenga en cuenta que una agencia no se convierte en un"Socio de Google" simplemente al unirse al programa.
Bemærk, at et bureau ikke bliver" Google-partner" ved blot at tilmelde sig programmet.

Tenga en cuenta que una agencia no se convierte en un"Socio de Google" simplemente al unirse al programa.
Vær opmærksom på, at et bureau ikke bliver" Google Partner" ved blot at tilmelde sig programmet.

Una vez que haya alcanzado un nivel adecuado, aplíquelo al Programa de asociación de Twitter.
Når det er nået et passende niveau, skal du søge på Twitter Partnership Programmet.

¿Puedo ganar puntos en los vuelos realizados antes de unirme al programa?
Kan jeg optjene point på flyrejser, som jeg har foretaget, før jeg blev medlem af programmet?