Eksempler på brug af Calcula automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la complejidad del trabajo y calcula automáticamente la velocidad óptima(por ej.,
kompleksiteten af dit job og beregner automatisk den optimale hastighed.El software calcula automáticamente los tiempos de viaje promedio al extraer información de millones de recorridos en auto reales que han realizado usuarios de sistemas de navegación satelital TomTom los siete días de la semana entre las 7 a. m. y las 7 p.
Softwaren udregner automatisk den gennemsnitlige rejsetid ud fra flere millioner konkrete bilture foretaget af brugere af TomTom navigationsudstyr 7 dage om ugen mellem 7 og 19.Descubre y calcula automáticamente el tamaño de archivo de más de 300 diferentes tipos de archivos en caso de que haya una necesidad de recuperar los datos en bruto de una unidad que tiene corrupción severa del sistema de archivos.
Opdager og beregner automatisk filstørrelsen på mere end 300 forskellige filtyper, hvis der er behov for at gendanne rådata fra et drev med alvorlig filsystem korruption.Se calcula automáticamente en el proyecto cuando se programan las tareas
Función automática que calcula automáticamente el porcentaje de capital en cada subcuenta para la cuenta maestra
Auto Feature, som automatisk beregner procentdelen af egenkapitalen på hver underkonto til hovedkontoen,Función automática que calcula automáticamente el porcentaje de saldo en cada subcuenta a la cuenta maestra
el módulo calcula automáticamente cuántas cajas/ de qué tamaño son necesarias para adaptarse a todos los productos.
modulet automatisk beregner, hvor mange kasser/ hvilke størrelser der er nødvendige for at passe alle produkterne.y el sistema calcula automáticamente las tarifas más económicas para usted.
og systemet beregner automatisk den billigste billetpriser for dig.siquiera conocer las reglas- el sistema calcula automáticamente una gran cantidad de bonos,
ikke engang at kende reglerne- systemet beregner automatisk en lang række bonusser,el tipo de munición, se calcula automáticamente.
type ammunition, der beregnes automatisk.Éstos se calculan automáticamente en el proceso de pedido.
Disse beløb beregnes automatisk i bestillingsprocessen.Calcular automáticamente los impuestos locales.
Beregne Automatisk lokale skatter.Calculará automáticamente el total y se puede usar para servicios o ventas de productos.
Den beregner automatisk totalen og kan bruges til tjenesteydelser eller produktsalg.Usted puede calcular automáticamente y añadir los impuestos a cualquier factura.
Du kan automatisk beregne og tilføje skat til nogen faktura.Calcule, automáticamente, los equivalentes en yuanes de los precios en dólares en mi cabeza.
Beregn, automatisk, yuan ækvivalenter af dollarkurser i mit hoved.Selecciona tu tasa de incidencia y calcularemos automáticamente el costo de tu proyecto.
Vælg din incidensrate og vi beregner automatisk din projektpris.Calcular automáticamente la FTP.
Descansos en el trabajo, registrados manualmente o calculados automáticamente por el sistema.
Arbejdspauser, enten registreret manuelt eller automatisk beregnet af systemet.Three fórmulas para que los usuarios elijan, calculan automáticamente el contenido de humedad;
Three formler for brugerne at vælge, automatisk beregne fugtindholdet;Generar totales calculados automáticamente.
Generer automatisk beregnede totaler.
