RESPONSABLE DE LOS DATOS - oversættelse til Dansk

• dataansvarlig
• ansvarlig for data
• ansvarlig for de oplysninger

Eksempler på brug af Responsable de los datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

usamos los datos personales donde HERE sea el responsable de los datos o donde hagamos referencia a la aplicabilidad de esta Política.
bruger personoplysninger, hvor HERE er dataansvarlig, eller hvor vi henviser til, at denne Politik finder anvendelse.

a través de su división Xaxis EMEA, la entidad jurídica responsable de los datos que recopila Xaxis es GroupM UK Digital Ltd.
Schweiz er GroupM UK Digital Ltd den juridiske enhed, der er ansvarlig for de oplysninger, som Xaxis indsamler.

Cada miembro de la red será titular y responsable de los datos, la información y los documentos
Hvert netværksmedlem ejer og er ansvarlig for de data, oplysninger og dokumenter,

luego se devuelven al Responsable de los Datos de una manera conjunta y anónima a través
overføres derefter til databehandleren i en samlet og anonymiseret form i en netgrænseflade,

dicho prestador no sea él mismo responsable de los datos almacenados en sus servidores.
nævnte betingelser, ikke selv er ansvarlig for den information, der oplagres på dennes servere( 6).

Algunas razones comunes responsables de los datos que se convierten en RAW son como sigue.
Nogle fælles grunde ansvarlig for data bliver RAW er som følger.

Para encontrar más información sobre esto y sobre nosotros como responsables de los datos, puedes leer nuestra Política de Privacidad.
For at lære mere om dette og om os som datakontrollant, kan du læse vores Privatlivspolitik.

O 1907/2006 se desprende que los solicitantes de registro son responsables de los datos que indican en el expediente de registro.
At registranterne er ansvarlige for de data, som de angiver i deres registreringsdossierer.

Esto permite a los clientes de WEBFLEET cumplir sus obligaciones como responsables de los datos en este aspecto.
Det gør det muligt for vores WEBFLEET-kunder at leve op til deres forpligtelser som datakontrollør i denne forbindelse.

organización en el país dentro del grupo DACHSER, son responsables de los datos recogidos en el contexto de peticiones de contacto.
den respektive lokale afdeling af den nationale organisation i DACHSER-gruppen er ansvarlige for data indsamlet i forbindelse med kontaktanmodninger.

Será responsable de los datos personales del usuario.
Vil være ansvarlige for brugerens personlige data.

La persona responsable de los datos es Daniel Moj.
Ansvarlig for gemte data er Daniel Moj.

sigue siendo responsable de los datos.
vil blive holdt ansvarlig for denne data.

¿Quién es responsable de los datos de los Usuarios?
Hvem har ansvaret for brugernes data?

Es responsable de los datos personales que usted comparte con nosotros.
Vi er de ansvarlige for de personlige data, der deles med os.

Canon no se hace responsable de los datos perdidos o dañados.
Sony kan ikke holdes ansvarlig for tabte eller beskadigede data.

Usted es responsable de los datos personales que comparte en este contexto.
Du er ansvarlig for de personlige data, du deler i denne henseende.

No obstante, el responsable de los datos transmitidos seguirá siendo el beneficiario.
Støttemodtageren er dog fortsat ansvarlig for de overførte data.

El adware no es responsable de los datos comerciales que llena con su navegador.
Adware er ikke ansvarlig for de kommercielle data, at det fylder dine browsere med.

SignMax AB es responsable de los datos personales recopilados en relación con su pedido.
SignMax AB er ansvarlig for de personlige oplysninger, som indsamles i forbindelse med din bestilling.