SI LA BASE DE DATOS - oversættelse til Dansk

• hvis databasen

Eksempler på brug af Si la base de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si la base de datos es más compleja
Hvis databasen er mere kompleks

todos los componentes se ejecuta sin necesidad de tomar decisiones de confianza si la base de datos contiene una firma digital válida de un editor de confianza
du skal tage beslutninger om tillid, hvis databasen indeholder en gyldig digital signatur fra en udgiver,

Por ejemplo, si la base de datos tiene una tabla con mucha información sobre productos
Hvis din database f. eks. indeholder en tabel med mange oplysninger om produkter,

Para que funcione adecuadamente la importación de los caracteres nacionales puede ser necesario que elija una codificación adecuada del texto, si la base de datos se creó en un equipo con un juego de caracteres diferente.
Microsoft Access ældre end 2000. For at importere nationale tegn på en rigtig måde behøver du måske at vælge et rigtigt tegnsæt hvis databasen blev oprettet på en maskine med et andet tegnsæt.

Si las bases de datos se han dañado durante el proceso de actualización,
Hvis databaserne er blevet beskadiget under opdateringen,

Si las bases de datos y los módulos en su equipo no coinciden con los del servidor de actualización, la aplicación descargará sólo la parte incremental de las actualizaciones.
Hvis databaserne og modulerne på din computer ikke svarer til dem på opdateringsserveren, henter programmet kun den del af opdateringerne.

Si las bases de datos están desfasadas,
Hvis databaserne, der er med i installationspakken,

Si las bases de datos del software de seguridad preferido es actualizado diariamente
Hvis Databaser i din foretrukne sikkerhedssoftware opdateres dagligt og har en aktiv beskyttelse,

Si las bases de datos incluidas con el paquete de instalación resultan obsoletas,
Hvis databaserne, der er med i installationspakken, er forældede,

Si la base de datos se crea sobre datos existentes.
Datagrundlaget er baseret på eksisterende data.

El procesamiento automático se realiza incorrectamente si la base de datos requiere una contraseña.
Den automatiske behandling kan ikke udføres, hvis databasen kræver en adgangskode.

Esta operación no está disponible si la base de datos no contiene ninguna tabla.
Denne indstilling er ikke tilgængelig, hvis databasen ikke indeholder tabeller.

Nota: La ficha Datos externos sólo está disponible si la base de datos está abierta.
Bemærk: Fanen Eksterne data er kun tilgængelig, hvis der er en database åben.

Si la base de datos requiere un inicio de sesión,
Hvis databasen kræver et logon,

Nota: Esta acción no se permitirá si la base de datos no es de confianza.
Bemærk: Denne handling kan ikke, hvis databasen ikke er tillid til.

¿Qué pasa si la base de datos no tiene copias de seguridad o copias?
Hvad hvis databasen ikke har nogen sikkerhedskopier eller kopier?

Pero si la base de datos está con código,
Men hvis databasen er kodet,

Este problema ocurría si la base de datos tenía nombres de columna mayores a 32 caracteres.
Dette problem opstår, hvis databasen har kolonnenavne, der er større end 32 tegn.

instalarlo manualmente, si la base de datos ofrece.
installere den manuelt, hvis databasen tilbyder den.

Este problema se produce si la base de datos tiene nombres de columna mayores de 32 caracteres.
Dette problem opstår, hvis databasen har kolonnenavne, der er større end 32 tegn.