Eksempler på brug af Sobre el programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No confiera al tercer país un poder decisorio sobre el Programa.
Ikke indrømmes et tredjeland beslutningskompetence over programmet.Nuestra decisión con respecto a todas las preguntas o controversias sobre el Programa es definitiva.
Vores beslutning om alle spørgsmål eller tvister vedrørende programmet er endelig.No hay garantía sobre el programa.
Der følger ingen garanti med programmet.Ikke indrømmes et tredjeland beslutningskompetence over programmet.Aftalen indrømmer ikke tredjelandet beslutningskompetence over programmet.Iii no confiera al tercer país poder decisorio sobre el programa;
Iii ikke indrømmes tredjelandet beslutningskompetence over programmet.No confiera al tercer país poder decisorio sobre el programa;
Ikke indrømmes tredjelandet beslutningskompetence over programmet.A través del Presidente Buzek, les envío un documento más completo sobre el programa.
Jeg sender parlamentsformand Jerzy Buzek et mere uddybende programdokument.Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo sobre el programa de actividades en el seno de la cooperación Schengen de aquí a junio de 1999.
Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om handlingsprogrammet inden for rammerne af Schengen-samarbejdet indtil juni 1999.Una gran cosa para mí fue leer todos los blogs sobre el programa y descubrir el DOC
En stor ting for mig var at læse alle blogs om showet og opdage DOCAquí hay algunos hechos sobre el programa que muchos fanáticos consideran legendarios… espérenlo….
Her er et par fakta om showet, som mange fans mener at være legen… vente på det….Vista la Declaración conjunta ACP-UE, de 20 de junio de 2014, sobre el programa para después de 2015(11).
Der henviser til den fælles AVS-EU-erklæring af 20. juni 2014 om dagsordenen for perioden efter 2015(11).Aquí hay una colección de datos fascinantes sobre el programa que explican su gran popularidad.
Her er en samling fascinerende fakta om showet, der forklarer dets vilde popularitet.En la segunda parte de la enmienda sobre el programa de eliminación queremos insistir una vez más en que no hay ninguna divergencia de opinión.
Hvad angår anden del af ændringsforslaget om program met til bortskaffelse, vil vi endnu en gang under strege, at der ikke er nogen meningsforskelle.incluso prometió mentirle a cualquiera que le preguntara sobre el programa, incluida su familia.
lovede endog at lyve for alle, der spurgte hende om showet, herunder hendes familie.Kommissionens Para más información sobre el programa para convertirte en un creador de contenido en IMVU, para ofrecer productos
For mere om IMVU Designer programmet, som gør dig i stand til at skabe produkter til salg i IMVU kataloget,Por último, tenga en cuenta nuestras recomendaciones sobre el programa de seguro de la instalación así.
Endelig, husk vores anbefalinger om sikker installation af programmet som godt.Establecer la fuerza deseada a 150 kdyn sobre el programa y haga clic en"Experimento de Inicio" para activar el impactador.
Indstil den ønskede kraft til 150 kdyn på programmet og klikke på" Start eksperiment" for at udløse attrappen.En concreto, ya no es necesario mantener la disposición sobre el programa de readquisición de cuotas para la cosecha de 2005.
Specielt er det ikke længere nødvendigt at opretholde bestemmelsen vedrørende programmet for opkøb af kvoter for 2005-høsten.
