TE INFORMADO - oversættelse til Dansk

• dig informeret
• dig opdateret
• dig orienteret
• dig ajour
• dig opmærksom

Eksempler på brug af Te informado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estadísticas de anuncios para mantenerte informado.
Annonce statistik for at holde dig infomeret.

Las últimas noticias para mantenerte informado.
Sidste nyt” for at holde sig informeret.

Los datos de carácter personal que se recopilan permiten mantenerte informado acerca de los productos más recientes de Apple,
De personlige oplysninger, vi indsamler, giver os mulighed for at holde dig informeret om Apples sidste nye produkter,

Siguenos para mantenerte informado de las últimas novedades de LED iBond!
Følg os og hold dig opdateret med de seneste nyheder og lanceringer fra LED iBond!

La información personal que recolecta le permite mantenerte informado acerca de las últimas novedades de productos,
De personlige oplysninger, vi indsamler, giver os mulighed for at holde dig informeret om Apples sidste nye produkter,

Esta tecnología ayuda a mantenerte informado en el momento crítico
Denne teknologi er med til at holde dig orienteret i kritiske situationer

práctica App podrás mantenerte informado e interactuar a través de nuestro chat.
praktiske app du kan holde dig opdateret og interagere gennem vores chat.

queremos mantenerte informado sobre los problemas que afectan a los clientes.
ønsker at holde dig informeret om problemer, der påvirker kunderne.

Los boletines de la comunidad te ayudarán a mantenerte informado acerca de lo que está pasando y qué proyectos necesitan apoyo.
Fællesskabs nyhedsbreve vil hjælpe dig med at holde dig orienteret om hvad der sker, og hvilke projekter har brug for støtte.

Google Maps está incorporando nuevas funciones para mantenerte informado sobre sus negocios y minoristas favoritos,
Google Maps indfører nye funktioner for at holde dig opdateret om dine foretrukne virksomheder

Utilizamos publicidad online para mantenerte informado de lo que tramamos y ayudarte a encontrar nuestros productos.
Vi bruger onlineannoncering for at holde dig opmærksom på, hvad vi er i stand til og for at hjælpe dig med at finde vores produkter.

servicios y mantenerte informado/a sobre el estado de tu orden;
med vores produkter og tjenester og holde dig informeret om din ordrestatus;

Por favor visita periódicamente esta Política de Cookies para mantenerte informado acerca de nuestro uso de cookies
Derfor besøg venligst denne Cookie Policy regelmæssigt for at holde dig orienteret om vores brug af cookies

Puedes mantenerte informado de nuestra labor en materia de sostenibilidad
Hold dig opdateret med vores indsats på området virksomhedsansvar

Encontralos en la sección de revista France Alumni manteniéndote informado de la actualidad cultural del país.
Find ud af, hvem de er i France Alumnis magasinafsnit, mens du holder dig informeret om landets kulturnyheder.

sonidos para mantenerte informado de la actividad del dispositivo.
der gør dig opmærksom på aktiviteter på enheden.

Prueba el alimento que los veterinarios dan a sus mascotas y mantente informado sobre noticias y temas relacionados con el cuidado de los perros con nuestro boletín mensual.
Prøv det foder, som dyrlæger giver deres egne hunde, og hold dig orienteret om nyheder og hundepleje med vores månedlige nyhedsbrev.

Akregator te ayuda a mantenerte informado de nuevas historias en páginas web como dot. kde.
Akregator holder dig opdateret med nyheder fra websteder som dot. kde.

mantente informado y nunca pienses
men hold dig informeret og tro aldrig,

Esto nos ayuda a mantenerte informado acerca de tu cuenta, y te permite volver a obtener acceso a ella en caso de que olvides tu contraseña.
Det hjælper os med at holde dig orienteret om din konto og giver dig mulighed for at få adgang til kontoen igen, hvis du glemmer adgangskoden.