A CORRECTION - oversettelse til Norsk

• en rettelse
• en tekstrettelse
• korrigering
• om en korreksjon
• rettelse

Eksempler på bruk av A correction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Handling must include a correction plan as well as compensatory measures until correction occurs.
Behandlingen skal omfatte en plan for korrigering, samt kompenserende tiltak inntil korrigering skjer.

Apply a correction using the Adjustments panel.
Bruke en korrigering ved hjelp av justeringspanelet.

There's been a correction in the lineup.
Det har skjedd en korreksjon i oppføringen.

However, it turned out to be false, so we are making a correction.
Men, dette viser seg å ikke stemme, så vi kommer med en dementi.

We are not correcting a correction.
Vi korrigerer ikke korreksjonen.

It was a correction.
Det var en korreksjon.

Can we, and whether to make a correction in one eye?
Kan vi, og om å gjøre en korreksjon på det ene øyet?

The settings panel lets you adjust the available settings for a correction or effect.
Innstillingspanelet lar deg justere de tilgjengelige innstillinger for en korrigering eller effekt.

Check with your audiologist to see if a correction is possible.
Ta kontakt med audiologen din for å se om det er mulig å korrigere.

Very difficult to get somewhere in the text to make a correction.
Veldig vanskelig å få et sted i teksten for å gjøre en korreksjon.

He has needed a correction in the workshop….
Han har behov for en korreksjon i verkstedet….

This is a correction.
Dette er en korreksjon.

The Norwegian Industrial Property Office has to announce that it has received a correction to the translation for the correction to be valid.
Patentstyret må kunngjøre at vi har mottatt en rettelse av oversettelsen for at rettelsen skal gjelde.

To make a correction to your map, tap Map corrections in the Options menu then tap Correct a map error.
Når du vil gjøre en rettelse i kartet, peker du på Kartrettelser i alternativmenyen og peker deretter på Rett en kartfeil.

The legal cases of the inhabitants of Jerusalem,” by a correction of M and in agreement with LXXVg; M,“the legal case.
Rettssakene blant Jerusalems innbyggere», ved en tekstrettelse i M og i overensstemmelse med LXXVg; M:«rettssaken.

No later than 45 days, the client should come for a correction, only after that the procedure can be considered complete
I løpet av 45 dager skal klienten komme til en rettelse, først etter at prosedyren kan betraktes som fullført

You are entitled to request a correction. If any or some of the information is incorrect,
Du har rett til å kreve korrigering- Hvis noen av opplysningene er uriktige,

And let his number become complete(perfect),” by a correction proposed in BHK and BHS;
Og måtte hans antall bli fullstendig(fullkomment)», ved en tekstrettelse som er foreslått i BHK og BHS;

Jehovah, you have appointed my share and my cup,” by a correction of M.
Får de som skynder seg etter en annen gud».^«Jehova, du har fastsatt min andel og mitt beger», ved en rettelse av M.

in those places where there was a price reversal, a correction or a stop of movement.
det vil si på de stedene hvor det var prisomslag, korrigering eller stopp av bevegelse.