A CORRECTION in Czech translation

• korekce
• opravu
• náprava
• korekční
• korekci
• oprava

Examples of using A correction in English and their translations into Czech

A lot of guys will try to duck a correction.
Spousta lidí se snaží vyhnout opravě.

If necessary, a correction is made in the cross-travel direction.
V případě potřeby proběhne opravný pojezd ve směru pojezdu kočky.

Do I have to remind you we're in a correction facility full of criminals?
Mám vám připomenout, že jsme v nápravném zařízení plném vězňů?

I have a correction to step three.
Trochu bych krok tři upravil.

We will write a correction if what we printed wasn't accurate. But misunderstanding or no.
Ale ať to bylo nedorozumění nebo ne, napíšeme opravu, pokud to, co jsme tiskli, nebylo přesné.

We will write a correction if what we printed wasn't accurate. But misunderstanding or no.
Ale ať to bude nedorozumění, nebo ne, napíšeme opravu, pokud to, co jsme otiskli, bylo nepřesný.

Correction of measured value Some of our transmitters have a correction function for sensor deviation,
Korekce měřené hodnoty Některé převodníky mají funkci korekce odchylky senzoru,

I would just like to make a correction because there is a misprint in the amendment.
chtěla bych jen provést opravu, protože v pozměňovacím návrhu je chyba.

Well, I will expect a correction in the mail next week and a personal invitation to a fondue party.
No, já příští týden v poště očekávám korekce a osobní pozvání na fondue party.

The sensor mounting correction can automatically correct the current measured value as a correction value auto correction..
Korekci montážní polohy je možno provést automaticky(auto correction) tak, že se okamžitá měřená hodnota uloží jako korekční hodnota.

you can suggest a correction to either the Norwegian or the English word.
můžeš navrhnout opravu buď norského, nebo anglického slova.

location of a part are measured and a correction of the subsequent processing steps are made in the measuring robot program by the robotic guidance system.
se měří poloha a umístění součásti a systém robotického navádění provádí korekce postupných kroků zpracování v programu měřicího robota.

A correction by the landlord was not carried out,
Oprava pronajímatelem nebylo provedeno,

you can also suggest a correction to either the Spanish or the Italian words.
s uvedeným překladem nesouhlasíš, navrhni opravu buď španělského nebo italského slova.

His earlier remark about the fuhrer was simply a correction of fact, in no way a criticism.
Jeho předchozí poznámka o vůdci byla jen oprava faktů, nešlo o kritiku.

A correction of the preset cooking time is only possible,
Úprava nastavené doby vaření je možná jen tehdy,

Production-related quality assurance and maximum productivity are guaranteed by a correction interface to the machine tool.
Zajištění kvality prováděné během výroby a nejvyšší produktivita je zaručena díky rozhraní k obráběcímu stroji pro korekce.

The user has the right to request a correction data manager in the event of a suspicion of incorrect data being stored.
Uživatel má právo v případě podezření na nesprávnost uložených dat požádat správce údajů o opravu.

I can accept the principle of effort transfers, subject to a correction factor reflecting the importance of cod catches in different sectors.
mohu přistoupit na zásadu přenosů intenzity rybolovu podléhající korekčnímu činiteli, který odráží důležitost odlovu tresky v různých sektorech.

therefore closure of these longs could trigger a correction.
by zavírání těchto long mohlo spustit korekci.