ADEQUATELY PROTECTED - oversettelse til Norsk

affiliates that assure that personal information transferred among Medtronic companies is adequately protected, including transfers of personal information(which may include sensitive information)

tilknyttede selskaper som sikrer at personopplysninger som overføres mellom Medtronics selskaper, er godt nok beskyttet, inkludert overføring av personopplysninger(som kan omfatte sensitive opplysninger)

you should contact your service provider to make sure that the hosts that are running your virtual machines are adequately protected.

virtuelle maskiner må du ta kontakt med trykkeriet for å forsikre deg om at verten som kjører de virtuelle maskinene er godt nok beskyttet.

Furthermore, to ensure that your return is adequately protected in transit, we recommend you send your items back to us in the original packaging provided.

Videre anbefaler vi at du sender varene tilbake til oss i den samme emballasjen den kom i, for å sikre at varene er tilstrekkelig beskyttet mens de er på vei fra deg til oss.

other recognised instruments to ensure that your personal data are adequately protected.

sikrer vi gjennom kontraktsbestemmelser eller andre anerkjente instrument at dine personopplysninger blir beskyttet adekvat.

Regulation that adequately protect employees right to privacy?”.

Regelverk som tilstrekkelig ivaretar arbeidstakers krav på personvern?”.

The fluororubber lined silicone hose that we offer can adequately protect against aggressive chemicals and coolants.

Den fluororubberforede silikonslangen som vi tilbyr, kan tilstrekkelig beskytte mot aggressive kjemikalier og kjølevæsker.

provided that the foregoing adequately protects your rights and freedoms.

forutsatt at ovenstående tilstrekkelig beskytter dine rettigheter og frihet.

This means we address data transfer requirements via multiple avenues to ensure personal information is adequately protected.

Dette betyr at vi behandler dataoverføringskrav via flere fremgangsmåter for å sikre at personopplysninger er tilstrekkelig beskyttet.

Never adequately protected, this has probably been damaged by deep ploughing in the last 20 years.

Denne har dessverre ikke blitt godt beskyttet og har antagelig blitt ødelagt av dyp pløying i løpet av de siste tyve år.

Make sure your precious Apple AirPods are adequately protected during your outdoor activities with this water-resistant silicone case.

Sørg for at dine dyrebare Apple AirPods er nøye beskyttet under utendørsaktiviteter med dette vannavstøtende silikon dekselet.

in countries that can ensure your information is adequately protected.

i land som kan gi dine opplysninger tilstrekkelig beskyttelse.

And make sure your eyes are exposed to enough brightness while ensuring they are adequately protected against excessive UV

Sørg for at øynene dine er utsatt for nok lys, samtidig som du forsikrer deg om at de er tilstrekkelig beskyttet mot usedvanlig mye UV

Regardless of location, we will, where necessary, put in place appropriate safeguards to ensure your information is adequately protected.

Vi vil, uansett sted, sørge for egnete sikkerhetstiltak for å sikre adekvat beskyttelse av dine opplysninger.

Essity will take all necessary measures to ensure that transfers out of the EEA are adequately protected as required by applicable data protection law.

Essity vil iverksette alle nødvendige tiltak for å sikre at overføringer til land utenfor EØS er tilstrekkelig beskyttet i henhold til gjeldende lovkrav.

please make sure your device is adequately protected to ensure it is not damaged while in transit.

må du påse at enheten er tilstrekkelig beskyttet slik at den ikke blir skadet under transporten.

they need to be adequately protected in order to remain secure and effective.

de må være tilstrekkelig beskyttet for å opprettholde sikkerheten.

use reasonable endeavours to ensure that your information will remain adequately protected….

bruke rimelige bestrebelser for å sikre at din informasjon vil forbli tilstrekkelig beskyttet.

to guarantee that your Personal Data are adequately protected.

for å garantere at dine personopplysninger er tilstrekkelig beskyttet.

The purpose of these requirements is to make sure your personal information is adequately protected, even when being transferred outside the European Economic Area.

Formålet med disse kravene er å gi din private informasjon adekvat beskyttelse, selv om den overføres utenfor EØS. Når Icelandair overfører din personlige informasjon til et tredjeland gjelder følgende.

We also take reasonable steps to make sure your personal information is adequately protected in line with the requirements of the UK data-protection law. Our cookie policy.

Vi vil i tillegg ta alle rimelige skritt for å sikre at personopplysningene er tilstrekkelig sikret i tråd med kravene som stilles i henhold til norsk datalagringslovgivning.