Eksempler på bruk av Are confusing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're confusing my car with an airplane.
Du forveksler bilen min med et fly.Some things in life are confusing;
Noen ting i livet er forvirrende.Gentlemen. Those men are confusing respect with popularity.
Mine herrer. De mennene blander sammen respekt og popularitet.You're confusing Hamas with hummus, I believe.
Du forveksler visst Hamas med hummus.Cons: The controls for the shower are confusing.
Ulemper: Kontrollene for dusjen er forvirrende.Then as a psychologist, I'd say you're confusing suicide with self destruction. Yeah.
Ja. Som psykolog… så tror jeg du blander selvmord med selvødeleggelse.You're confusing movies with reality, Héctor.
Du forveksler filmer med virkeligheten, Héctor.It's monkeys that are confusing.
Det Peace with quiet. I think you're confusing.
Jeg tror du forveksler"fred med"ro".You're confusing movies with reality, Hector.
Du forveksler filmer med virkeligheten, Héctor.You're confusing peace with terror.
Du forveksler fred med terror.I think you're confusing it with the AVN Awards.
Du forveksler det med AVN Awards.You're confusing me with someone else.
Du forveksler meg med en annen.I think you're confusing respect with fear.
Du forveksler respekt med frykt.Madam, I think you are confusing me.
Madam, du forveksler meg.Because you're confusing things, and you're confusing me.
For du blander ting og du forvirrer meg.You are confusing me, my feet have never been burnt.
Du forvirrer meg, føttene mine har aldri vært brent.You're confusing me more with that.
Du forvirrer meg bare.You're confusing the role of mother with sugar mama.
Du forvirrer morsrollen med forsørgerrollen.You're confusing cowardice with a tactical retreat.
Du forbytter feighet med taktisk retrett.
